Queer Square Mile: Storie brevi queer dal Galles

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta di voci queer gallesi, con racconti che vanno dal 1800 ai giorni nostri. È stato apprezzato per l'esplorazione della cultura gallese e della storia queer, con una solida base accademica. Mentre alcuni lettori hanno trovato la scrittura densa e non una lettura veloce, altri hanno apprezzato la struttura ben organizzata e l'introduzione informativa.

⬤ Eccellente raccolta di voci e cultura queer gallese.
⬤ Fornisce una risorsa scientifica per la storia gallese queer.
⬤ Ben organizzata con un'introduzione informativa.
⬤ Alcune storie sono state elogiate per il loro contenuto coinvolgente.

⬤ Denso e accademico, rende la lettura impegnativa per alcuni.
⬤ Non è adatto a chi cerca storie facili e veloci.
⬤ Il gradimento delle storie è misto, con alcuni lettori che ne apprezzano alcune più di altre.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Queer Square Mile: Queer Short Stories from Wales

Contenuto del libro:

Questo volume innovativo rende visibile una lunga e diversificata tradizione di scrittura queer del Galles.

Spaziando tra i generi, dalle storie di fantasmi alla fantascienza, dalla letteratura industriale al modernismo surrealista, queste sono storie di amore, perdita e trasformazione. La prima antologia del genere in Galles, che finalmente fa luce su una storia culturale queer in gran parte nascosta, grazie all'accurata selezione di oltre 40 racconti (1837-2018), tra cui opere di John Sam Jones, Sian James, Rhys Davies, Deborah Kay Davies, Aled Islwyn e Kate North.

Le nuove traduzioni di Kate Roberts, Mihangel Morgan, Jane Edwards, Pennar Davies e Dylan Huw rendono disponibili le loro avvincenti storie per la prima volta a un pubblico non di lingua gallese.