Quasi francese - Una vita di fanfare e di passi falsi

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 18 voti.

Titolo originale:

Almost French - A Life of Fanfare and Faux Pas

Contenuto del libro:

Quando l'artista Louis Jansen van Vuuren visitò Parigi per la prima volta, non avrebbe mai immaginato di finire a possedere un castello nella Francia rurale. Almost French è il resoconto estremamente divertente della sua introduzione negli ultimi 21 anni in tutto ciò che riguarda camerieri spocchiosi, contesse altolocate, numerosi passi falsi con la lingua francese e, naturalmente, diversi incontri con la famigerata burocrazia francese.

Trasformare il castello fatiscente in un boutique hotel con il suo compagno di vita, Hardy Olivier, ha richiesto pazienza e perseveranza. Molte lezioni sono state apprese nel modo più difficile. Quattro stufe non sono sufficienti per riscaldare un intero castello e fanno saltare l'alimentazione elettrica.

E la pratica del francese è d'obbligo. Durante una visita al macellaio, Louis chiese dei “calzini di pecora” quando voleva un cosciotto di agnello.

A proposito di macellazione dell'agnello! Louis intreccia i racconti della sua vita in Francia con affascinanti frammenti di storia, cultura e tradizione. Un libro imperdibile per tutti i francofili.