Quarantaquattro fiabe turche

Recensioni dei lettori

Gli utenti apprezzano in generale il valore culturale e la natura divertente delle fiabe, sottolineando il loro significato per la comprensione della cultura turca. Tuttavia, ci sono alcune critiche riguardanti la qualità fisica del libro e la coerenza di alcune storie.

Approfondimenti culturali, racconti divertenti, lettura piacevole sia per gli adulti che per i bambini, ottima realizzazione in termini di contenuti.

Mancano le illustrazioni a colori, alcuni problemi di controllo della qualità di stampa, la mancanza di coerenza percepita in alcune storie e la necessità di una revisione a causa di errori insensati.

(basato su 7 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Forty-four Turkish Fairy Tales

Contenuto del libro:

Questo libro attinge al ricco folklore della Turchia. Quarantaquattro fiabe turche.

La maggior parte di queste storie è incorniciata dal consueto apparato fiabesco. Ci sono missioni per conquistare la mano di una principessa, parenti malvagi, animali parlanti, oggetti magici e trasformazioni, semplici (ma coraggiosi) contadini, maghi e streghe, draghi e prigioni, viaggi di mille leghe e sciocchi innamorati.

La maggior parte di queste storie contiene incontri con esseri soprannaturali turchi. Questi sono chiamati “Rugiada”, conosciuti altrove nel folklore islamico come “Devis” o “Jin”, europeizzato come “Genio” (in questo libro, a volte, la Rugiada turca è chiamata anche “Arabi”).