Quando varco quella porta, sono io: la ricerca di una madre immigrata

Recensioni dei lettori

Il libro è un potente poema narrativo che esplora le difficoltà affrontate dagli immigrati, in particolare da una madre che fugge dalla violenza in El Salvador per cercare rifugio per il proprio figlio. Affronta i temi del trauma, della separazione e della ricerca di sicurezza, offrendo una prospettiva cruda ed emotiva sulle lotte degli immigrati al confine con gli Stati Uniti.

La narrazione è scritta in modo eccellente, con immagini potenti, e fornisce uno sguardo intimo sui pensieri e sulle emozioni della protagonista. L'uso della poesia come mezzo trasmette efficacemente il peso emotivo e l'urgenza della storia. La nota dell'autore aggiunge un tocco personale e una profondità alla narrazione. Nel complesso, sottolinea la necessità di compassione nei confronti degli immigrati ed evidenzia le loro esperienze strazianti.

Alcuni recensori hanno ritenuto che alcune parti della storia fossero eccessivamente drammatiche, facendole sembrare poco credibili. Il ritmo della narrazione, soprattutto per quanto riguarda l'attraversamento degli Stati Uniti, è stato visto come affrettato, lasciando il lettore desideroso di maggiori dettagli. Ci sono anche temi intensi di violenza e trauma che potrebbero essere difficili da digerire per alcuni lettori.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

When I Walk Through That Door, I Am: An Immigrant Mother's Quest

Contenuto del libro:

Il poeta-attivista Jimmy Baca immerge il lettore in un poema narrativo epico, immaginando l'esperienza della maternità nel contesto dell'immigrazione, della separazione familiare e delle incursioni dell'ICE al confine meridionale.

Jimmy Santiago Baca ci fa viaggiare con Sophia, una madre salvadoregna che si trova ad affrontare una montagna di ostacoli, portando con sé il fardello di tutto ciò che l'ha preceduta: l'omicidio del marito, la straziante separazione dal figlio piccolo al confine, poi lo stupro e gli abusi per mano dell'ICE, eppure perseverando: “Continuo a camminare/portandoti nei miei pensieri”, ripete, mentre vuole che il suo bambino sappia che è alla ricerca di lui.