Quando si svegliò

Recensioni dei lettori

When She Woke di Hillary Jordan è una rivisitazione distopica de La lettera scarlatta, ambientata in un futuro in cui le leggi teocratiche puniscono i crimini con un processo chiamato cromatismo, che altera il colore della pelle di una persona in base ai suoi reati. La protagonista, Hannah, si muove in una società che la vitupera dopo il suo aborto, affrontando complesse questioni di moralità, fede e individualità. I temi e i commenti politici del libro suscitano discussioni coinvolgenti, anche se le opinioni sulla sua esecuzione variano molto.

Il romanzo è apprezzato per la sua scrittura coinvolgente e veloce, per i temi complessi e per l'esplorazione di questioni sociali importanti come la religione, la moralità e i diritti delle donne. Lo sviluppo dei personaggi, in particolare di Hannah, è spesso sottolineato come profondo e relazionabile. Alcuni lettori trovano il linguaggio moderno e l'ambientazione contemporanea di Jordan più accessibili dell'opera originale di Hawthorne.

I critici sottolineano diversi difetti, come i cliché letterari, gli sviluppi affrettati della trama e le trame irrisolte. Alcuni lettori notano che il finale sembra incompleto o scollegato dal resto della narrazione. La rappresentazione di alcuni temi, in particolare quelli razziali e di genere, è considerata inadeguata o mal gestita da alcuni recensori. Inoltre, gli aspetti scientifici relativi al processo di cromatura sono criticati perché vaghi o poco approfonditi.

(basato su 541 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

When She Woke

Contenuto del libro:

Il nuovo provocatorio romanzo di Hillary Jordan, vincitore del Bellwether Prize, Quando si svegliò, racconta la storia di una donna stigmatizzata che lotta per orientarsi in un'America di un futuro non troppo lontano, dove il confine tra Stato e Chiesa è stato eliminato e i condannati non vengono più imprigionati e riabilitati, ma cromati - il colore della loro pelle viene geneticamente alterato per corrispondere alla classe dei loro crimini - e poi rilasciati di nuovo nella popolazione per sopravvivere come meglio possono.

Hannah è una Rossa; il suo crimine è l'omicidio. Cercando una via di salvezza in un mondo alieno e ostile, Hannah intraprende inconsapevolmente un percorso di scoperta di sé che la costringe a mettere in discussione i valori che un tempo riteneva veri e la rettitudine di un Paese che politicizza la fede.