Quando morirò andrò in paradiso perché ho passato il mio tempo all'inferno: Memorie dell'anno trascorso come infermiere dell'esercito in Vietnam

Recensioni dei lettori

Il libro di memorie di Barbara Kautz, “Quando morirò andrò in paradiso perché ho passato il mio tempo all'inferno”, offre un resoconto personale e dettagliato dell'anno trascorso come infermiera dell'esercito in Vietnam, fornendo approfondimenti sulle sfide e sulle esperienze uniche delle infermiere durante la guerra del Vietnam. La narrazione include riflessioni sul suo lavoro di assistenza ai traumi cerebrali e storie personali di cameratismo e difficoltà in una zona di conflitto. Nonostante alcune critiche relative all'editing e alla coesione narrativa, il libro di memorie viene descritto come educativo e coinvolgente.

Il libro è lodato per la sua narrazione autentica e dettagliata, che descrive le intense esperienze di un'infermiera dell'esercito durante la guerra del Vietnam. I lettori apprezzano la profondità emotiva, la franchezza dell'autrice e la rappresentazione del cameratismo tra infermieri e soldati. Molti lo trovano istruttivo e un prezioso resoconto di prima mano che fa luce su un aspetto meno comunemente discusso della storia militare. La scrittura è ritenuta avvincente e sentita, tanto da rendere difficile la lettura.

Diversi lettori hanno segnalato problemi di editing, tra cui errori tipografici, errori grammaticali e alcuni casi di disorganizzazione narrativa. Alcuni hanno trovato alcune storie meno coinvolgenti e hanno ritenuto che alcune parti del libro assomigliassero più a un diario che a un libro di memorie coeso. Alcune recensioni hanno indicato che, nonostante l'importanza dell'argomento, la narrazione a volte manca della tensione o della profondità che potrebbero renderla più avvincente.

(basato su 338 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

When I Die I'm Going to Heaven 'cause I've Spent My Time in Hell: A Memoir of My Year as an Army Nurse in Vietnam

Contenuto del libro:

A 18 anni, Barbara Hesselman si arruolò nell'esercito per finanziare la sua formazione di infermiera. Poco più di quattro anni dopo, e con meno di sei mesi di esperienza infermieristica, fu assegnata al 24° ospedale di evacuazione nel Vietnam del Sud.

Nell'unità di terapia intensiva neurochirurgica in cui lavorava, lei e i suoi colleghi soldati lottavano per la vita dei feriti - e a volte per la loro sanità mentale - con il duro lavoro e con sciocchi scherzi che includevano una mascotte di nome Mighty Ralph. I ritmi della vita quotidiana al 24° Evac sono svaniti dalla memoria di Barbara.

Ciò che rimane sono storie distinte che coinvolgono i pazienti, i paramedici, i medici e le infermiere. Sebbene il conflitto del Vietnam faccia da sfondo a Quando morirò andrò in paradiso perché ho passato il mio tempo all'inferno, le storie di eroismo, amore, perdita, disperazione e persino gioia di Barbara sono senza tempo.