Quando mia madre è più bella

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

When My Mother Is Most Beautiful

Contenuto del libro:

Vincitore del Loose Translation Award.

WHEN MY MOTHER IS MOST BEAUTIFUL è allo stesso tempo una potente lettera d'amore a una madre e alla lingua stessa, che si addentra in complesse questioni di famiglia, comunicazione, cultura e connessione. Queste poesie raccontano la difficile arte di navigare tra identità culturali multiple, esaminando come le lingue si intrecciano e si modificano tra le culture attraverso l'atto imperfetto della traduzione, come legano le persone e le allontanano, e persino come potrebbero essere reimmaginate per creare un mondo migliore.