Quando l'imperatore era divino

Recensioni dei lettori

Quando l'imperatore era divino di Julie Otsuka esplora con forza l'internamento dei nippo-americani durante la Seconda guerra mondiale attraverso le esperienze di una famiglia senza nome. La struttura unica del romanzo, la prosa scarna e la profondità emotiva offrono un esame profondo del trauma, della perdita di identità e della resilienza di fronte all'oppressione sistemica. Sebbene molti lettori ne lodino la scrittura lirica e la capacità di evocare empatia, alcuni criticano l'anonimato dei personaggi, che può ostacolare la connessione.

⬤ Stile di scrittura inventivo e lirico che evoca emozioni profonde.
⬤ Riesce a far luce sulla storia spesso trascurata dei campi di internamento nippo-americani.
⬤ L'uso di personaggi senza nome incoraggia i lettori a considerare le implicazioni più ampie della perdita di identità.
⬤ Immagini e simbolismi potenti rafforzano la narrazione.
⬤ Forti reazioni emotive da parte dei lettori, che spingono a riflettere su razza, identità e questioni sociali.

⬤ L'anonimato dei personaggi può creare un distacco per alcuni lettori, ostacolando il coinvolgimento emotivo.
⬤ Alcuni hanno trovato i capitoli troppo brevi e avrebbero voluto un'esplorazione più dettagliata dell'esperienza dell'internamento.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il flusso narrativo potesse essere discontinuo a causa dei cambi di prospettiva.
⬤ Alcune critiche hanno sottolineato che il tono generale del libro è eccessivamente cupo ed emotivamente pesante, senza momenti di sollievo.

(basato su 394 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

When the Emperor Was Divine

Contenuto del libro:

Dall'autrice del bestseller e pluripremiata "Il Buddha in soffitta" e "I nuotatori", questo imponente romanzo d'esordio dipinge un ritratto dei campi di prigionia nippo-americani che è allo stesso tempo una struggente evocazione di una famiglia in tempo di guerra e una risonante lezione per i nostri tempi.

In una giornata di sole a Berkeley, in California, nel 1942, una donna vede un cartello nella vetrina di un ufficio postale, torna a casa sua e inizia a impacchettare i beni della sua famiglia. Come migliaia di altri giapponesi americani, sono stati riclassificati, praticamente da un giorno all'altro, come stranieri nemici e stanno per essere sradicati dalla loro casa e inviati in un polveroso campo di prigionia nel deserto dello Utah.

In questo romanzo d'esordio, snello e devastantemente evocativo, Julie Otsuka racconta la loro storia da cinque punti di vista perfettamente realizzati e trasmette l'esatta consistenza emotiva della loro esperienza: le caserme dalle pareti sottili e i recinti di filo spinato, la paura e la solitudine onnipresenti, le imprese di eroismo non annunciate. Quando l'imperatore era divino è un'opera di enorme potenza che rende un episodio vergognoso della nostra storia immediato come i titoli dei giornali di oggi.