Quando il passato si risveglia: Il dolore di una madre

Recensioni dei lettori

Il libro narra la storia ispiratrice di Maria, evidenziando la sua resilienza e il suo amore in mezzo alle sfide. Evoca emozioni di gioia e di pianto, che risuonano soprattutto con i lettori che hanno familiarità con le esperienze degli immigrati. Tuttavia, alcuni lettori ritengono che la scrittura manchi di dettagli e di precisione.

Il libro è pieno di ispirazione e coraggio, e cattura i temi della resilienza e dell'amore. Risuona con i lettori che conoscono il background culturale dell'autrice ed evoca forti emozioni.

La scrittura è considerata poco curata e può mancare di sufficienti dettagli. Alcuni lettori ritengono che la narrazione sia come un diario, forse privo di profondità a causa di problemi di traduzione.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

When the Past Awakens: A Mother's Pain

Contenuto del libro:

Shortlisted' per il premio.

Victorian Community Historical Awards/Victorian Public Records Office.

In collaborazione con la Victorian Historical Society of Victoria.

Quando il passato si risveglia" è il resoconto reale e brutalmente onesto di Maria Avraam della sua vita e dei suoi pensieri, direttamente dal cuore, con intensità emotiva. Se Maria non avesse documentato la sua sofferenza interiore nei suoi diari, credo che la sua storia non sarebbe stata raccontata. La dominazione della madre è stata una costante battaglia della mente e dello spirito. Maria ha subito abusi mentali e fisici a causa di un matrimonio combinato e forzato con uno sconosciuto. L'arrivo in Australia dal suo villaggio a Cipro rappresentò una sfida ancora più grande, soprattutto quando si ritrovò sola, una moglie abbandonata, con tre bambini piccoli da crescere. Maria trionfa e dimostra di essere una sopravvissuta. Segue "The Richmond House", scritto da Helena Kidd, la primogenita di Maria. Helena ha un tono più leggero, con i suoi frammenti di vita familiare cresciuti nella casa dello zio. The Richmond House" è ambientato negli anni Sessanta e Settanta e si sovrappone in parte a "When the Past Awakens".