Quando il cipresso sussurra

Recensioni dei lettori

Quando il cipresso sussurra è un romanzo avvincente e splendidamente scritto che esplora i temi della famiglia, dell'amore, dell'eredità e dell'identità culturale attraverso la storia di Daphne, una donna che torna nella sua isola greca. Il libro è ricco di tradizioni greche, cibo e mitologia, e offre ai lettori una profonda connessione con la cultura greca, presentando al contempo una complessa narrazione di crescita personale e dinamiche relazionali. Tuttavia, alcuni lettori hanno espresso disappunto per il finale, ritenendolo non in linea con il resto della storia.

Una narrazione coinvolgente, descrizioni vivide della cultura e della cucina greca, temi forti come la famiglia e l'amore, esperienze di personaggi relazionabili e una splendida ambientazione che trasporta i lettori in Grecia.

Qualche insoddisfazione per il finale, che ha lasciato i lettori desiderosi di una risoluzione più conclusiva, e alcuni hanno trovato la narrazione prevedibile.

(basato su 197 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

When the Cypress Whispers

Contenuto del libro:

In una splendida isola greca, miti, magia e un variopinto cast di personaggi si fondono in When the Cypress Whispers, la storia di Yvette Manessis Corporon dalle atmosfere lussureggianti che parla di passato e presente, famiglia e destino, amore e sogni e che cattura in modo toccante il profondo legame tra una donna americana e la sua nonna greca.

Figlia di immigrati greci, Daphne aspira al sogno americano, ma ha la sensazione di essere sonnambula nella vita. Incastrata tra le tradizioni del vecchio mondo della sua famiglia e le esigenze di una carriera moderna, non riesce a trovare il suo posto.

Solo l'amata nonna di Erikousa, un'isola magica al largo della costa greca, conosce il suo cuore. I ricordi più belli di Daphne sono i momenti trascorsi in cucina con Yia-yia, a cucinare e a conoscere gli antichi miti. È stato il pensiero di Yia-yia a consolare Daphne dopo la morte inaspettata del marito.

Dopo aver lottato per anni per crescere suo figlio e pagare le bollette, Daphne ha ora un ristorante di successo, una reputazione crescente come chef e un fidanzato ricco: tutto ciò che ha sempre desiderato. Ma dall'altra parte dell'oceano, Yia-yia riesce a vedere oltre la perfezione della nuova vita di Daphne e ora la richiama a Erikousa. Ha dei segreti sul passato da condividere con la nipote: storie di guerra, di lealtà e coraggio di fronte alla morte. Ha anche un'ultima lezione da insegnarle: che la sicurezza non è amore, e che la sua vita può essere di nuovo piena di significato.