Quando ero un lupo

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

When I Was a Wolf

Contenuto del libro:

Pubblicata per la prima volta nel 1982, questa deliziosa raccolta di saggi e riscritture reinterpreta, da una prospettiva anticonformista, storie occidentali ben note e canoniche come le fiabe dei Grimm, le storie di Mamma Oca e le favole di Esopo. Come in La camera di sangue di Angela Carter, l'autrice “apre le fiabe classiche per trovarvi cose nuove”.

Sia Carter che Terayama danno alle fiabe una svolta radicale, con sfumature oscure che violano i tabù. La prima metà del libro comprende l'analisi sovversiva di Terayama di storie come I vestiti nuovi dell'imperatore, I musicanti di Brema, Pinocchio e Il Gatto con gli stivali.

Nell'ultima parte, propone le sue riscritture di Pollicino, Cappuccetto Rosso e Cenerentola. In tutti i casi, l'autore capovolge la storia e, dopo aver messo in crisi il lettore, gli chiede di seguirlo in un nuovo territorio di interpretazione non ortodossa, sostenendo che l'interpretazione convenzionale di una storia che abbiamo letto per piacere fin dall'infanzia è mal concepita e sconsiderata.