Qu Cosas Dice Mi Abuela (le cose che dice mia nonna)

Recensioni dei lettori

Si tratta di un libro bilingue per bambini che ha lo scopo di insegnare ai giovani lettori, in particolare in spagnolo e in inglese, e molti utenti ne lodano il contenuto coinvolgente e le illustrazioni. Sebbene sia molto apprezzato da molti nonni e genitori per il suo valore didattico, alcuni recensori sono rimasti delusi nel trovarlo esclusivamente in spagnolo.

Illustrazioni coinvolgenti, efficace per l'insegnamento di entrambe le lingue ai bambini piccoli, suggerimenti gentili per il comportamento, adatto per la lettura con i nonni, ottimo per le famiglie che desiderano risorse bilingui, trasmette messaggi positivi ed educativi.

Alcuni utenti hanno ricevuto un libro solo in spagnolo invece che bilingue come previsto, alcuni contenuti potrebbero essere troppo avanzati per i bambini più piccoli.

(basato su 616 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Qu Cosas Dice Mi Abuela (the Things My Grandmother Says)

Contenuto del libro:

Utilizzando i detti tradizionali in lingua spagnola, una nonna insegna le buone maniere ai suoi nipoti e ai loro amici.

Un ragazzo racconta gli eventi di una giornata normale, raccontando i consigli della nonna sulle buone maniere, che si presentano sotto forma di detti tradizionali in lingua spagnola. Un ragazzo racconta gli eventi di una giornata qualunque e racconta i consigli che la nonna gli dà sempre, sotto forma di detti tradizionali in lingua spagnola.