Punti di vista sull'Europa: Prospettive storiche di genere e postcoloniali dei viaggi

Titolo originale:

Views on Europe: Gender Historical and Postcolonial Perspectives on Journeys

Contenuto del libro:

La storia del viaggio è stata a lungo costruita e descritta quasi esclusivamente come una storia di mobilità “europea”, maschile, senza tuttavia fare esplicitamente riferimento al genere e alla bianchezza dei viaggiatori.

L'antologia coglie questa occasione per concentrarsi sui viaggi in Europa che hanno dato ai “non europei” l'opportunità di gettare uno sguardo sull'“Europa” e di tracciarne un'immagine autonoma. Finora si è prestata poca attenzione alle domande su quali attributi questi viaggiatori abbiano attribuito all'“Europa” e ai suoi abitanti, quali somiglianze e differenze abbiano osservato e quale idea di “Europa” abbiano prodotto.

L'attenzione si concentra ancora una volta sull'“Europa”, ma non come punto di partenza per conquiste o viaggi. 　Da un punto di vista postcoloniale e storico di genere, i contributi dell'antologia giustappongono piuttosto (auto)rappresentazioni di “Europa” con prospettive che si muovono in un campo di tensione tra accordo, contraddizione e oscillazione.