Proteggere la donna spagnola: Identità di genere ed emancipazione nelle opere di Mara de Zayas

Titolo originale:

Protecting the Spanish Woman: Gender Identity and Empowerment in Mara de Zayas's Works

Contenuto del libro:

Un importante contributo allo studio delle scrittrici.

María de Zayas è l'unica donna spagnola del XVII secolo ad aver scritto una raccolta di romanzi esemplari, la cui qualità è spesso paragonata alle opere magistrali di Miguel de Cervantes. Le sue due principali raccolte di racconti, Novelas amorosas y ejemplares e Desengaños amorosos, racchiudono una critica sociale basata sulla finzione letteraria che espone i difetti degli archetipi idealizzati dell'identità maschile nella Spagna della prima età moderna. Le storie di Zayas ridefiniscono lo svantaggio patriarcale delle donne come uno strumento per esporre i modi in cui le donne spagnole della prima età moderna potrebbero avere il potere di contrastare l'autorità discorsiva e politica degli uomini, che usano per mantenere ingiustamente il proprio privilegio sociale.

Xabier Granja Ibarreche analizza il modo in cui Zayas sfida l'egemonia spagnola manipolando e trasformando gli ideali di mascolinità aulica che erano stati diffusi dai manuali di comportamento e i tratti che essi specificavano per un appropriato comportamento nobiliare. In questo modo, Zayas elabora un discorso non ufficiale attraverso trame che sovvertono le gerarchie patriarcali: riarticola l'ordine ideologico esistente per dare potere alle donne che non sono più disposte a rimanere silenziose e oppresse dal dominio maschile dopo che per secoli non sono riuscite a raggiungere una posizione politica sufficientemente autosufficiente per salire nella gerarchia sociale. Invertendo lo sguardo maschile che assume la mascolinità come identità preminente, Zayas sovverte l'ordine patriarcale soggetto/maschio, oggetto/femmina e destabilizza la superiorità maschile come realtà universale di base, dando così potere e liberando le donne spagnole per liberare la cultura iberica dal futuro repressivo e pernicioso che presagisce.