Primo soccorso

Titolo originale:

First Aid

Contenuto del libro:

Questo manuale risponde alle esigenze di addestramento al primo soccorso dei singoli membri del servizio. Poiché il personale medico non sarà sempre prontamente disponibile, i membri del servizio non medico devono fare molto affidamento sulle proprie capacità e sulla conoscenza dei metodi di mantenimento della vita per sopravvivere sul campo di battaglia integrato.

Questa pubblicazione illustra sia il soccorso autonomo che il soccorso ad altri membri del servizio (buddy aid). Soprattutto, sottolinea l'importanza di un'azione tempestiva ed efficace per sostenere la vita e prevenire o ridurre al minimo ulteriori sofferenze e disabilità. Il primo soccorso è l'assistenza d'emergenza prestata a malati, feriti o infortunati prima di essere curati dal personale medico.

Il termine primo soccorso può essere definito come “misure urgenti e immediate di salvataggio e altre misure che possono essere eseguite per i feriti da personale non medico quando il personale medico non è immediatamente disponibile”. I membri del servizio non medico hanno ricevuto un addestramento di base al primo soccorso e devono continuare a conoscere le procedure corrette per prestare il primo soccorso.

Questo manuale è rivolto a tutti i membri del servizio. Le procedure descritte si applicano a tutti i tipi di ferite e le misure descritte possono essere utilizzate sia dagli uomini che dalle donne.

Questa pubblicazione è conforme ai seguenti accordi internazionali di standardizzazione (STANAG) dell'Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico (NATO) e agli accordi di standardizzazione quadripartiti (QSTAG) americani, britannici, canadesi e australiani.