Primo lettore di portoghese per principianti

Recensioni dei lettori

Il libro è concepito come una lettura per principianti per l'apprendimento del portoghese, con una combinazione di elenchi di vocaboli, brevi paragrafi e traduzioni. Sebbene molti utenti lo trovino utile e ben strutturato per l'apprendimento delle abilità linguistiche di base, diverse recensioni evidenziano problemi significativi relativi agli errori, alla focalizzazione sul portoghese europeo e alle carenze del materiale audio allegato.

⬤ Strutturato per i principianti con elenchi di vocaboli e traduzioni.
⬤ Aiuta gli studenti a riconoscere le proprie conoscenze e i propri progressi.
⬤ Molti utenti lo trovano coinvolgente e utile insieme ad altri materiali di studio.
⬤ Feedback positivi sull'organizzazione del libro e sull'approccio all'apprendimento della lingua.

⬤ Numerosi errori tipografici e di traduzione tra inglese e portoghese.
⬤ L'attenzione è rivolta principalmente al portoghese europeo, il che può confondere gli studenti di portoghese brasiliano.
⬤ Il materiale audio è stato segnalato come male assortito e poco chiaro.
⬤ Alcuni ritengono che il contenuto non sia abbastanza elementare per i principianti assoluti.
⬤ Problemi con la navigazione e il formato della versione Kindle.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

First Portuguese Reader for beginners

Contenuto del libro:

Il libro è composto da corsi elementari e pre-intermedi con testi paralleli in portoghese-inglese. L'autore mantiene la motivazione degli studenti con storie divertenti su situazioni di vita reale come l'incontro con persone, lo studio, la ricerca di lavoro, il lavoro, ecc.

Il metodo ALARM (Approved Learning Automatic Remembering Method) utilizza la naturale capacità umana di ricordare le parole usate nei testi in modo ripetuto e sistematico. Ogni frase è stata composta solo con le parole spiegate nei capitoli precedenti.

Il secondo e i successivi capitoli del corso elementare contengono solo 29 parole nuove ciascuno. Le tracce audio sono disponibili su www.lppbooks.com/Portuguese/FirstPortugueseReaderv1_audio/En/.