Primo lettore di finlandese per principianti: Bilingue per chi parla inglese

Recensioni dei lettori

Il libro è stato apprezzato per essere un'efficace e semplice reintroduzione all'apprendimento del finlandese. Molti lettori lo hanno trovato piacevole e conveniente, anche se ci sono alcune critiche riguardanti l'edizione Kindle e la mancanza di discussioni grammaticali.

⬤ Conveniente, più economico di corsi simili come Assimil.
⬤ Restituisce ai lettori il finlandese precedentemente appreso in modo efficace.
⬤ Struttura di apprendimento semplice e progressiva.
⬤ Le traduzioni parallele sono facili da seguire.
⬤ Qualità audio decente disponibile online.

⬤ Il formato dell'edizione Kindle è mal progettato, in quanto i testi in finlandese e in inglese si trovano su pagine diverse.
⬤ Non è divertente come altri corsi simili.
⬤ Mancano le spiegazioni grammaticali, il che può limitare una comprensione più profonda.

(basato su 6 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

First Finnish Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English

Contenuto del libro:

Il libro è composto da corsi elementari e pre-intermedi con testi paralleli in finlandese-inglese. L'autore mantiene la motivazione degli studenti con storie divertenti su situazioni di vita reale come l'incontro con persone, lo studio, la ricerca di lavoro, il lavoro, ecc.

Il metodo ALARM (Approved Learning Automatic Remembering Method) utilizza la naturale capacità umana di ricordare le parole usate nei testi in modo ripetuto e sistematico. Ogni frase è stata composta solo con le parole spiegate nei capitoli precedenti.

Il secondo e i successivi capitoli del corso elementare contengono solo una trentina di parole nuove ciascuno. Le tracce audio sono disponibili anche su www.lppbooks.com/Finnish/FirstFinnishReader_audio/En.