Prima di

Recensioni dei lettori

Il libro è il primo romanzo di un'importante autrice messicana, che esplora i temi del potenziale delle donne e delle influenze che plasmano le loro vite. Presenta una narrazione autobiografica e ossessionante che mescola malinconia ed elementi di soprannaturale.

Un'esplorazione intelligente e suggestiva di temi come la femminilità, la famiglia, la memoria e la mortalità. La traduzione consente l'accesso alla letteratura moderna a coloro che non sono in grado di leggere lo spagnolo. La novella è considerata un buon punto di ingresso nell'opera dell'autore.

Alcuni lettori hanno trovato che la narrazione avesse del potenziale, ma alla fine l'hanno sentita scemare e non ha risuonato con loro.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Before

Contenuto del libro:

Uno dei 10 libri da leggere in agosto della BBC una rivisitazione del tutto nuova della storia del coming of age...

Boullosa riesce a fondere l'umorismo con il panico senza soluzione di continuità. -- Publishers Weekly Starred Review Carmen Boullosa è, a mio parere, una vera maestra.

--Alvaro Mutis. In parte bildungsroman, in parte storia di fantasmi, in parte romanzo di vendetta, Before racconta la storia di una donna che torna al paesaggio della sua infanzia per superare la paura che la teneva prigioniera da ragazza. Questa potente esplorazione del percorso verso la femminilità e l'innocenza perduta ha vinto i due più prestigiosi premi letterari del Messico.

Carmen Boullosa, una delle principali scrittrici messicane, ha pubblicato quasi venti romanzi. Il suo ultimo romanzo, Texas: The Great Theft, ha vinto il Typographical Era Translation Award 2014 ed è stato selezionato per il PEN Translation Award 2015.