Pretty Salma: una storia di Cappuccetto Rosso dall'Africa

Recensioni dei lettori

Il libro presenta una vivace versione africana di “Cappuccetto Rosso” ambientata nel Ghana moderno, con illustrazioni colorate e una forte protagonista. Offre lezioni preziose sulla cultura, la comunità e la vigilanza, rendendolo una scelta popolare tra i bambini e gli educatori.

⬤ Storia coinvolgente con illustrazioni colorate
⬤ insegna lezioni culturali e morale di vita
⬤ protagonista femminile forte e proattiva
⬤ ottimo confronto con i racconti tradizionali
⬤ ben accolto dai bambini
⬤ utile per l'integrazione artistica e le discussioni educative.

⬤ Alcuni hanno trovato l'adattamento meno accattivante o mal fatto
⬤ la storia può essere intensa per i bambini molto piccoli a causa della sua ambientazione urbana
⬤ problemi minori con le dimensioni delle illustrazioni e l'impaginazione.

(basato su 20 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Pretty Salma: A Little Red Riding Hood Story from Africa

Contenuto del libro:

Quando un giorno la nonna chiede alla bella Salma di andare al mercato, la avverte di non parlare con gli sconosciuti.

Ma l'astuto signor Cane inganna Salma e, prima che lei se ne accorga, indossa il suo ntama a righe, le sue belle perline bianche e i suoi sandali gialli. E sta andando a casa della nonna! La cultura e il sapore africano infondono questa fantasiosa rivisitazione della fiaba preferita e le vivaci illustrazioni le danno vita.

Il risultato è una storia che unisce il nuovo e il vecchio e che attraversa le culture con lo stesso successo con cui ha attraversato i secoli.