Potrebbe portare alla danza: La danza mista e la modernità ebraica

Titolo originale:

It Could Lead to Dancing: Mixed-Sex Dancing and Jewish Modernity

Contenuto del libro:

Balli e danze appaiono in tutta la letteratura mondiale come luoghi di incontro, flirt e relazioni tra giovani, come può testimoniare qualsiasi lettore di Orgoglio e pregiudizio, Guerra e pace o Romeo e Giulietta. La popolarità della danza sociale trascende i confini di classe, genere, etnia e nazione.

Nel contesto della cultura ebraica del XIX e XX secolo, la danza offre spunti cruciali per i dibattiti sull'emancipazione e l'acculturazione. Mentre la legge ebraica tradizionale proibisce a uomini e donne di ballare insieme, la danza ebraica di sesso misto è stata intesa come il segno stesso della modernità, e come l'ultima trasgressione dei confini. Gli scrittori della letteratura ebraica moderna hanno utilizzato le scene di ballo come un'arena carica e complessa per comprendere i limiti dell'acculturazione, i pericoli della mescolanza etnica e le implicazioni del cambiamento delle norme di genere e dei modelli matrimoniali, intrattenendo contemporaneamente i loro lettori.

In questo studio pionieristico, Sonia Gollance esamina le specifiche qualità letterarie delle scene di danza, prestando al contempo grande attenzione alle più ampie implicazioni sociali dell'impegno ebraico con la danza. Combinando la storia culturale con l'analisi letteraria e tracciando connessioni con le rappresentazioni contemporanee della danza sociale ebraica, Gollance illustra come la danza mista funzioni come una metafora flessibile per le preoccupazioni delle comunità ebraiche di fronte alle transizioni culturali.