Popol Vuh

Recensioni dei lettori

Le recensioni descrivono un'esperienza mista con il libro “Popol Vuh”. Mentre molti lettori lo hanno trovato illuminante e culturalmente significativo, soprattutto per la comprensione della cultura Maya pre-ispanica, altri hanno criticato la sua traduzione e l'incoerenza dell'edizione con l'immagine pubblicizzata. Nel complesso, i lettori hanno apprezzato il contenuto, ma hanno avuto problemi con il formato e la qualità della traduzione.

⬤ Illuminante e culturalmente significativo
⬤ Affascinante viaggio nel mondo Maya
⬤ Altamente consigliato per comprendere le antiche credenze Maya
⬤ Buona qualità e prezzo economico
⬤ Arriva in buone condizioni
⬤ Il formato portatile lo rende facile da trasportare.

⬤ Edizione e immagine di copertina non coerenti
⬤ Scarsa qualità della traduzione rispetto alle versioni più recenti
⬤ Alcuni hanno trovato parti del libro difficili da leggere o confuse
⬤ Segnalazioni di edizioni incomplete.

(basato su 21 recensioni dei lettori)

Contenuto del libro:

Con la grazia e la saggezza delle favole classiche, il Popol Vuh è il più prezioso lascito, mitico e teogonico, dell'antichità americana.

La prima parte racconta l'origine del mondo e la creazione dell'uomo; la seconda, le imprese dei mitici eroi Hunahpu e Ixbalanque: entrambe testimoniano il grado di avanzamento e la qualità spirituale della cultura che ha dato origine all'opera.