Polveriera

Recensioni dei lettori

POWDERHOUSE è il secondo romanzo della trilogia di Bjorneboe, che mescola i temi dell'orrore e del piacere attraverso la lente di un addetto alla ristrutturazione di un manicomio. La narrazione giustappone un'ambientazione pastorale a cupi temi storici, esplorando personaggi complessi e critiche alla società, in particolare attraverso l'avvincente conferenza di un detenuto che esamina il ruolo dei boia. Mentre l'incantevole ambientazione del giardino contrasta con le terribili discussioni sulla follia e l'esecuzione, la struttura del libro ne aumenta l'impatto, nonostante i momenti di eccessiva predicazione.

Il libro presenta un'accattivante miscela di orrore e piacere, con personaggi intriganti e una forte struttura narrativa. Il linguaggio è ben tradotto e la conferenza centrale è considerata un capolavoro, ricca di umorismo nero e di commenti profondi sulla società.

Alcuni lettori potrebbero trovare il libro doloroso o inquietante da leggere a causa dei temi pesanti della follia e del male. Pur essendo piacevole, alcune parti del libro possono diventare predicatorie e potrebbero non essere adatte a un pubblico giovane.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Powderhouse

Contenuto del libro:

Powderhouse è un romanzo ambientato in un manicomio criminale, dove il narratore funge da portinaio, osservando e commentando le manie dei detenuti e dei guardiani. I pazienti sono un insieme eterogeneo e il loro trattamento è a dir poco eterodosso.

Una parte del loro trattamento consiste nel comporre e tenere una serie di conferenze su argomenti a loro cari, come la storia della caccia alle streghe e i metodi più umani di esecuzione. Gli stessi medici hanno una loro storia travagliata e il narratore trova in entrambi un ricco materiale per studiare le follie e le malvagità di cui l'umanità è capace. Tuttavia, egli non è solo un filosofo cupo, ma anche un sensualista, e il romanzo è alleggerito da passaggi di lirica bellezza, mentre gode delle vellutate notti estive, del sapore del pane nero e del vino bianco, e delle dolci carezze della sua amante.

È la prima traduzione in inglese di questo romanzo del 1969 del controverso autore norvegese Jens BjOrneboe, un uomo le cui irriverenti provocazioni alle vacche sacre della sua società lo hanno portato più volte in tribunale. Powderhouse è il secondo volume di una trilogia dedicata all'esplorazione della “Storia della bestialità”, dopo Momento di libertà (1966), ma è a sé stante, con un'ambientazione e un narratore diversi dagli altri due.