Poesie selezionate

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 7 voti.

Titolo originale:

Selected Poems

Contenuto del libro:

Questa selezione comprende l'opera dell'autrice in entrambe le sue lingue: il galiziano e lo spagnolo castigliano.

Figura rivoluzionaria in entrambe le lingue, anche se per motivi diversi, la sua opera è una tappa fondamentale nel cammino della poesia spagnola del XX secolo e, in galiziano, agli inizi della poesia moderna in questa lingua. Molto incompresa e addirittura sottovalutata al suo tempo - soprattutto dai maggiori poeti castigliani (maschi) - nel XX secolo è stata considerata una figura importante da poeti come Lorca e Cernuda.

Questa è la prima grande raccolta della sua opera in inglese. Michael Smith è noto per il suo lavoro di traduzione dallo spagnolo: Vallejo (per Shearsman Books), Miguel Hern ndez, Garc a Lorca, Neruda, Machado, G ngora, Quevedo e molti altri.