Platone per tutti

Recensioni dei lettori

Il libro è apprezzato per aver reso la letteratura greca antica e gli insegnamenti di Platone accessibili ai lettori non esperti e ai principianti. Offre un contesto moderno alla saggezza di Platone, rendendola più facile da comprendere rispetto alle traduzioni tradizionali.

⬤ Aiuta i principianti ad apprezzare la letteratura greca antica
⬤ presenta le idee di Platone in un contesto moderno e comprensibile
⬤ scrittura intelligente
⬤ lettura divertente e che apre gli occhi.

Non sono stati segnalati potenziali inconvenienti del libro.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Plato for Everyone

Contenuto del libro:

I dialoghi di Platone, che hanno come protagonista il suo famoso mentore Socrate, si rivelano spesso di difficile comprensione per molti lettori contemporanei. Agli studenti di oggi sfuggono i riferimenti storici e culturali antichi e hanno difficoltà a seguire le argomentazioni di Platone presentate in forma di dialogo.

Questo libro pone rimedio a questi problemi, trasformando cinque dialoghi di Platone in racconti accessibili e divertenti in ambientazioni moderne. L'Eutifrone diventa la storia di un televangelista che vuole disconoscere il figlio in un collegio confessionale della Virginia rurale; il Crito, intitolato Che cosa devi fare per il tuo Paese? - è incentrato sulla questione se un cittadino statunitense che ritiene ingiusta la guerra in corso debba evitare la leva militare trasferendosi in Canada. In tutti i racconti (sono inclusi anche il Meno, lo Statista e il Fedone), il personaggio centrale è Socrate, proprio come nei dialoghi originali, ma qui il filosofo anticonformista appare nelle vesti del XXI secolo.

L'autore, che ha insegnato filosofia per molti anni, cattura il tono, l'arguzia e l'essenza filosofica dei dialoghi di Platone in un'interpretazione in inglese moderno che è spesso divertente e piacevole da leggere. Per i docenti alla ricerca di un modo coinvolgente per interessare i laureandi a Platone e per gli studenti che trovano le opere originali un po' scoraggianti, questo libro offre una lettura illuminante e piacevole.