Pitture di tombe etrusche (Facsimile Reprint)

Titolo originale:

Etruscan Tomb Paintings (Facsimile Reprint)

Contenuto del libro:

Dalla recensione di Ralph Van Deman Magoffin del 1922 su Art and Archaeology: "Il libro qui recensito, benché molto breve, è di particolare importanza perché contiene quarantasette chiare tavole, e soprattutto perché il suo autore è il custode del dipartimento classico del Ny Carlsberg Museum di Copenaghen, dove si trovano i facsimili e i disegni di molte pitture parietali di tombe etrusche realizzate circa trent'anni fa". "Poulsen ha seguito il metodo corretto del confronto cronologico tra stile e materia, dando all'influenza estranea sulla tecnica e sui dettagli decorativi un posto adeguato ma subordinato.

Trova nella Tomba Campana di Veii un'ornamentazione simile a quella dei vasi greci del VII secolo a.C., dove non è presente alcun elemento narrativo. Poi traccia lo sviluppo dello stile e del contenuto attraverso varie tombe, identificando scene di miti greci con alcune variazioni.

"Questi due tipi di decorazione erano in voga prima che le scene strettamente funerarie cominciassero ad apparire nelle pitture murali delle tombe, e nella verve del lavoro e nella ricchezza degli accessori per banchetti, processioni funebri e cerimonie, Poulsen vede una corrispondente grandezza militare, politica e sociale etrusca. "La traduzione in inglese di Ingebord Anderson - il libro è stato originariamente pubblicato nel 1919 in danese come guida del museo - è eccellente".