Pira (Tr ).

Recensioni dei lettori

Il libro “Pyre” di Perumal Murugan è una toccante esplorazione delle sfide affrontate da una giovane coppia di innamorati che sfida le norme di casta nell'India rurale. La loro storia è arricchita da una vivida rappresentazione della cultura, delle aspettative della società e delle lotte emotive che derivano dal tentativo di superare pregiudizi profondamente radicati. La narrazione, benché ben congegnata, termina bruscamente, lasciando il lettore desideroso di una conclusione.

Il romanzo è apprezzato per la sua rappresentazione vivida e coinvolgente dell'India meridionale rurale e per la sua profonda risonanza emotiva. Affronta temi significativi come l'amore, l'intolleranza e la discriminazione di casta, offrendo al contempo una ricca esperienza culturale. I personaggi sono ben sviluppati e la narrazione è avvincente e fa riflettere. La traduzione è stata lodata anche per aver preservato le sfumature del testo originale.

Diversi recensori hanno notato che il finale è brusco e manca di risoluzione, lasciando i lettori insoddisfatti e desiderosi di maggiore chiarezza sul destino dei personaggi. La narrazione è descritta anche come profondamente inquietante e straziante, il che potrebbe non piacere a tutti i lettori. Inoltre, alcuni hanno trovato il tono generale eccessivamente triste e pesante.

(basato su 58 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Pyre (Tr ).)

Contenuto del libro:

Pyre brilla con la stessa potenza di One Part Woman e aggiunge un valore incommensurabile alla letteratura indiana contemporanea” - The Hindu.

Saroja e Kumaresan sono innamorati. Dopo un matrimonio frettoloso, arrivano nel villaggio di Kumaresan, nascondendo un pericoloso segreto: il loro è un matrimonio inter-casta, che potrebbe sconvolgere gli anziani del villaggio se ne venissero a conoscenza. Kumaresan è ingenuamente fiducioso che tutto andrà bene. Ma nulla è più lontano dalla verità. Nonostante le stridenti smentite della giovane coppia, gli abitanti del villaggio sospettano fortemente che Saroja appartenga a un'altra casta. È solo questione di tempo prima che i loro sospetti si trasformino in certezze e che, indignati, si decidano a vendicarsi.

Una storia devastante di giovane amore innocente contrapposto a un'agghiacciante ferocia, Pyre evoca una visione terrificante dell'intolleranza.