Piovono cani e gatti: una guida per lo spettro autistico al confuso mondo dei modi di dire, delle metafore e delle espressioni quotidiane

Recensioni dei lettori

Il libro è molto apprezzato per aiutare le persone con disturbo dello spettro autistico (ASD) e gli studenti ESL a capire i modi di dire e le metafore in modo umoristico. Molte recensioni sottolineano la sua efficacia nell'insegnare concetti linguistici astratti attraverso esempi e illustrazioni divertenti, rendendolo accessibile ai bambini. Tuttavia, alcuni lettori ritengono che il libro sia troppo breve e poco approfondito.

⬤ Aiuta i bambini con ASD a capire i modi di dire e le metafore.
⬤ Illustrazioni divertenti e coinvolgenti.
⬤ Utile per gli studenti ESL.
⬤ Incoraggia le conversazioni sul linguaggio.
⬤ Fornisce approfondimenti sulle sfide affrontate dalle persone con ASD nella comprensione del linguaggio quotidiano.
⬤ Rende l'apprendimento piacevole e meno intimidatorio.

⬤ Alcuni lettori trovano il libro troppo breve e privo di esempi esaurienti.
⬤ La presentazione infantile potrebbe non essere apprezzata da tutti i lettori, poiché alcuni ritengono che semplifichi eccessivamente esperienze cognitive complesse.
⬤ Prezzo più alto rispetto alla lunghezza dei contenuti.

(basato su 61 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

It's Raining Cats and Dogs: An Autism Spectrum Guide to the Confusing World of Idioms, Metaphors and Everyday Expressions

Contenuto del libro:

La lingua inglese può essere estremamente confusa e illogica, soprattutto per le persone con un disturbo dello spettro autistico (ASD) che interpretano il significato in modo molto letterale. Perché un annuncio di caduta di cani e gatti dal cielo dovrebbe indicare una forte pioggia? E cosa c'entrano i polli con l'essere codardi? It's Raining Cats and Dogs è uno sguardo arguto ed elegante sulla mente di una persona con ASD.

Il libro illustra in modo splendido perché le persone con ASD hanno problemi a comprendere frasi comuni e modi di dire che gli altri accettano indiscutibilmente come parte del linguaggio quotidiano. I disegni stravaganti divertiranno e ispireranno le persone affette da ASD, dando loro la sicurezza di riconoscere le figure retoriche, di sentirsi meno alienati e persino di usare essi stessi i modi di dire.

I disegni costituiranno dei riferimenti immediatamente memorizzabili per le persone con ASD da richiamare ogni volta che ne avranno bisogno e saranno utili per chiunque sia curioso di capire il modo di pensare degli ASD. Permetteranno alle persone dello spettro e ai loro amici, familiari, insegnanti e colleghi di comprendere e comunicare meglio tra loro.