Piedi in catene

Recensioni dei lettori

Il libro, originariamente un classico in lingua gallese, offre un ritratto intimo ed emotivo della vita di una famiglia di minatori nel Galles settentrionale. Molti lettori ne apprezzano la narrazione autentica, la forte caratterizzazione dei personaggi e l'approfondimento culturale, mentre alcuni lo trovano un po' lento o poco approfondito.

⬤ Coinvolgente e ben scritto
⬤ offre uno spaccato della cultura gallese e della vita in miniera
⬤ personaggi emotivi e affini
⬤ traduzione accolta positivamente
⬤ molti lettori l'hanno trovato una lettura avvincente.

⬤ Alcuni lettori hanno trovato difficile entrare nella storia inizialmente
⬤ alcuni hanno ritenuto che la storia mancasse di profondità politica e di “mordente”
⬤ alcuni si aspettavano di più dall'introduzione e hanno ritenuto che si concludesse in modo irrisolto.

(basato su 12 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Feet in Chains

Contenuto del libro:

Snowdonia, 1880, e Jane Gruffydd è una nuova arrivata nel distretto, vestita di tutto punto e quasi svenuta per il caldo dell'interminabile riunione di preghiera sul fianco della montagna...

Nelle pagine di questo classico romanzo del 1936, vediamo l'appassionata e caparbia Jane crescere e invecchiare, lottando per crescere una famiglia di sei figli con i pochi soldi guadagnati dal marito, Ifan, che estrae ardesia. Il romanzo, che abbraccia i quarant'anni successivi, traccia i contorni non solo di una famiglia gallese vivacemente evocata, ma anche di una nazione che sta prendendo coscienza di sé; inizia nel periodo di massimo splendore del fervore metodista e termina nella carneficina e nella disillusione della Prima guerra mondiale.

In tutto questo, Jane sopravvive, è il centro del suo mondo e l'ispirazione per i suoi figli, che cresceranno determinati a cambiare le condizioni di vita di questa povera gente, a liberarli per sempre dalle loro catene.