Pesce fortunato

Recensioni dei lettori

Il libro “Lucky Fish” di Aimee Nezhukumatathil è apprezzato per le sue immagini vivaci, l'esplorazione di temi complessi come la scienza, la razza e il genere e la sua voce autentica e affascinante. La raccolta è molto apprezzata dagli studenti e offre un mix di umorismo, nostalgia e riflessioni intime sulla vita, culminando in una gioiosa celebrazione della maternità.

⬤ Immagini potenti e vivide che evocano emozioni.
⬤ Voce coinvolgente e autentica da una prospettiva multiculturale.
⬤ Risuona bene con gli studenti, il che lo rende adatto a contesti educativi.
⬤ Un delizioso mix di poesia magica e ariosa e di dettagli concreti e specifici.
⬤ Offre un'esplorazione gioiosa e intima delle esperienze personali, soprattutto nella sezione finale sulla maternità.

Non ci sono svantaggi significativi menzionati nelle recensioni, ma alcune poesie possono sembrare ariose o astratte a chi preferisce versi più diretti.

(basato su 5 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Lucky Fish

Contenuto del libro:

Dal Publishers Weekly: Il quarto libro di Nezhukumatathil è affascinato dai piccoli meccanismi dell'essere, siano essi naturali, personali o immaginari. Tutto, dal mangiare anguille nelle montagne dell'Ozark alla storia del colorante rosso, trova una ricca vita nelle sue poesie.

A volte le sue ambientazioni lussureggianti e le sue piccole storie ricordano le fiabe ("La rana che voleva vedere il mare rimase per lo più delusa"), mentre in altri momenti Nezhukumatathil parla con risonanza e ferocia: "Il centro delle mie mani ribolliva/ di fiori quando abbiamo fatto famiglia. Non fuggirei mai da quel giardino. Te lo giuro/ qui e ora: Se mai dovessi sparire, sappi che sto cercando di tornare a casa".

Anche quando le poesie saltano dalle Filippine all'India a New York, si prendono il loro tempo, fermandosi a notare che "non c'è mistero sull'acqua/ più grande dell'assenza di ruggine" e a tracciare piccoli ma meravigliosi parallelismi: "Ti ho amato al buio e in ritardo". I crochi hanno trovato il modo di spingere in alto e dire anche questo".