Persone, luoghi e cose: Poesie selezionate

Titolo originale:

Persons, Places, & Things: Selected Poems

Contenuto del libro:

Siamo talmente abituati a sentire - e, ammettiamolo, a pronunciare - dei cliché che incontrare una persona che sembra incostituzionalmente incapace di fare l'uno o l'altro produce uno shock immediato.

Arlene Pollack è così, e così è la sua poesia, il che è una buona cosa, perché quando le poesie diventano prevedibili si può anche usarle per avvolgere il pesce. L'arte di Arlene Pollack è sorprendente.

Ancora più importante, le sue idee stordiscono, grazie a una freschezza di consapevolezza, a un'integrità incontaminata e a una profonda economia tecnica. È una vera artista, raramente a suo agio o soddisfatta, e scrive molto bene praticamente di tutto, ma soprattutto dell'amore; e quando una persona veramente onesta scrive d'amore, c'è da divertirsi.