Percepire la sinfonia: Paesaggi urbani della memoria nella narrativa contemporanea

Titolo originale:

Sensing the Sinophone: Urban Memoryscapes in Contemporary Fiction

Contenuto del libro:

Questo libro fa parte della collana Cambria Sinophone World, diretta da Victor H. Mair (University of Pennsylvania).

A partire dagli anni '90, l'ampia urbanizzazione dell'Asia orientale ha creato una situazione in cui sempre più persone si identificano come cittadini della città in cui vivono, piuttosto che del loro villaggio o nazione di origine. Allo stesso tempo, questa nuova identità urbana è stata costantemente minacciata da massicce ristrutturazioni comunali. Questi paesaggi urbani in rapida evoluzione formano ambienti di flusso urbano che portano alla riconfigurazione narrativa di concetti fondamentali come spazio, tempo e memoria. La narrativa urbana contemporanea che ne deriva descrive ed esplora questo processo di complessa identificazione spaziale e fluttuazione temporale attraverso narrazioni deformate e polimorfe come le città stesse.

Basandosi su studi precedenti nei campi della narrativa urbana cinese/sinofona, degli studi sensoriali e della letteratura mondiale comparata, Sensing the Sinophone fornisce un nuovo approccio al comparativismo basato sulle città, combinato con un'attenzione interdisciplinare ai sensescapes testuali.

Attraverso un quadro originale di studi letterari sensoriali, questa monografia fornisce un'analisi comparativa di come sei opere contemporanee di narrativa sinofona reimmaginino i legami tra il sé e la città, il passato e il presente, nonché il fisico e l'immaginario. Esplora la connessione tra ricordi sfuggenti e paesaggi urbani materiali attraverso la matrice dei sensi. Unendosi ai recenti sforzi per immaginare una letteratura mondiale al di là dell'internazionale, Sensing the Sinophone si impegna in un confronto triangolare tra la narrativa di Hong Kong, Shanghai e Taipei, tre città sinophone, ognuna con una propria forte identità urbana che si accompagna a ibridazioni culturali e linguistiche uniche.

Sensing the Sinophone" combina gli strumenti narratologici per lo studio del tempo nella narrativa con i concetti critici di spazialità, al fine di stabilire un focus analitico sulla voce narrativa e sull'affidabilità (compresa l'imprecisione della memoria), sulla non linearità strutturale (come i viaggi mentali nel tempo) e sulla costruzione di città parallele fittizie come luoghi di sviluppo della trama. In questo studio, il sensorio convenzionale e il suo ruolo nel ricordo vengono esplorati e amplificati per includere le sensazioni del corpo intero, la sinestesia abituale e gli aspetti emotivi delle sensazioni che producono un senso di luogo o di sé.

Analizzando le narrazioni che fanno uso e incoraggiano una comprensione multisensoriale e spaziotemporale della realtà, caratterizzata da confini permeabili tra i domini materiali, sociali e immaginari, questa monografia mostra come le città contemporanee cambino il modo in cui gli esseri umani pensano e scrivono della realtà.

Sensing the Sinophone" è un'importante aggiunta alle discussioni in corso nei campi della letteratura comparata, degli studi urbani, degli studi sulla memoria, della geocritica, degli studi sensoriali, degli studi sulla sinofonia e degli studi cinesi.