Per tutti: Para Todos

Recensioni dei lettori

For All/Para Todos è un libro bilingue per bambini che racconta una storia sentita e stimolante di un padre e una figlia che affrontano le sfide dell'immigrazione mantenendo speranza e perseveranza. Il libro umanizza efficacemente l'esperienza degli immigrati e incoraggia l'azione collettiva e la giustizia sociale. Il libro è noto per la sua profondità emotiva e per le sue bellissime illustrazioni, che si rivolgono a un pubblico sia giovane che adulto.

⬤ Il libro è scritto e illustrato magnificamente, affascinando i lettori con la sua profondità emotiva
⬤ è bilingue, consentendo l'accesso a un pubblico più ampio
⬤ è incentrato sull'esperienza del bambino e offre lezioni preziose sulla speranza, la perseveranza e la giustizia sociale
⬤ molti recensori lo raccomandano per le scuole e le famiglie.

Alcuni lettori ritengono che lo stile poetico sia un po' forzato, con rime e metri non uniformi, il che lo rende meno piacevole per coloro che danno la priorità alla qualità letteraria; si ritiene che l'attenzione al linguaggio possa essere secondaria rispetto al messaggio di giustizia sociale, che potrebbe non piacere a tutti i tipi di pubblico.

(basato su 13 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

For All: Para Todos

Contenuto del libro:

Flor e suo padre intraprendono il pericoloso viaggio dal loro povero paese verso una terra chiamata Per tutti/Para Todos.

Il padre lavora a lungo per raccogliere frutta nei campi per una paga esigua, e presto impara che gli immigrati non sono i benvenuti.

Crescendo, Flor capisce che la sua storia, come quella di tanti migranti, deve essere raccontata. Prende la sua penna verde e scrive a cuore aperto della sua vita, in questo libro bilingue per bambini splendidamente illustrato e scritto in rima musicale.