Per il Re e per un altro Paese - Soldati indiani sul fronte occidentale, 1914-18

Recensioni dei lettori

Il libro “For King and Another Country” di Shrabani Basu esplora il contributo significativo, ma spesso trascurato, dei soldati indiani durante la Prima guerra mondiale. Attraverso una combinazione di eventi storici e racconti personali, Basu mette in luce il coraggio, il sacrificio e la resistenza di questi soldati sullo sfondo della guerra e delle loro esperienze in una terra straniera. Il libro approfondisce anche l'impatto sulle loro famiglie in India, fornendo una visione completa di questa storia nascosta. Sebbene molti lettori trovino il libro profondamente emotivo e informativo, alcuni ne criticano la redazione e la copertura dell'intera guerra.

Ben studiato e ricco di informazioni, fornisce una nuova prospettiva sul ruolo indiano nella Prima guerra mondiale. Coinvolge emotivamente, offrendo storie personali che evidenziano il coraggio e il sacrificio. Le illustrazioni sono apprezzate e il libro è raccomandato come una preziosa aggiunta alla comprensione della storia condivisa. Molti lettori lo hanno trovato un'affascinante sintesi di storie individuali in un contesto storico più ampio.

Le critiche riguardano l'editing del libro, con segnalazioni di sezioni ripetitive e incongruenze. Alcuni lettori ritengono che la trattazione sia incompleta, mancando informazioni sul contributo dei soldati indiani al di fuori del fronte europeo. È stato espresso il desiderio di un'esplorazione più approfondita dell'intera guerra.

(basato su 24 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

For King and Another Country - Indian Soldiers on the Western Front, 1914-18

Contenuto del libro:

Più di un milione di soldati indiani hanno combattuto nella Prima guerra mondiale, la più grande forza proveniente dalle colonie e dai domini.

Il loro contributo, tuttavia, è stato ampiamente dimenticato. Molti soldati erano analfabeti e viaggiavano da villaggi remoti dell'India per combattere nelle trincee fangose in Francia e nelle Fiandre.

Molti di loro hanno ottenuto i più alti riconoscimenti al valore. For King and another Country racconta, per la prima volta, le storie personali di alcuni di questi indiani che andarono all'Ovest, da un grande Maharaja turbante che si prepara a combattere per l'Impero a un umile spazzino che muore in un ospedale in Inghilterra, da un Pathan che vince la Victoria Cross a un giovane pilota che ha appena finito la scuola. Shrabani Basu scava negli archivi britannici e nelle narrazioni sepolte nei villaggi dell'India e del Pakistan per ricreare la guerra attraverso gli occhi degli indiani che l'hanno combattuta.

Ci sono storie eroiche di coraggio, ma anche di disperazione; ci sono resoconti dei rapporti che si crearono tra gli indiani e i loro ufficiali britannici e di come il curry arrivò al fronte. Soprattutto, è la grande storia di come la guerra cambiò l'India e portò, in ultima analisi, alla richiesta di indipendenza.