Pellegrinaggio alla Montagna Spezzata: Viaggi sacri Nahua nella Huasteca Veracruzana del Messico

Titolo originale:

Pilgrimage to Broken Mountain: Nahua Sacred Journeys in Mexico's Huasteca Veracruzana

Contenuto del libro:

Uno studio etnografico basato su decenni di ricerche sul campo, Pilgrimage to Broken Mountain esplora cinque viaggi sacri verso le vette di montagne venerate intrapresi dai Nahua che vivono nel nord di Veracruz, in Messico. Punteggiati da elaborate offerte rituali dedicate alle forze responsabili della pioggia, dei semi, della fertilità dei raccolti e del benessere di tutte le persone, questi pellegrinaggi sono la forma più alta ed elaborata di devozione Nahua e rivelano una sofisticata filosofia religiosa che pone gli esseri umani in intimo contatto con quelle che gli occidentali chiamano le forze della natura. Alan e Pamela Sandstrom li documentano per le giovani generazioni Nahua, che vivono in un mondo in cui molti sono attirati lontano dalle loro comunità dal lavoro salariato nelle città del Messico e degli Stati Uniti.

Pilgrimage to Broken Mountain contiene descrizioni e analisi riccamente dettagliate delle procedure rituali, nonché traduzioni dal nahuatl dei miti principali, dei canti eseguiti davanti agli altari decorati e delle dichiarazioni dei partecipanti. Particolare enfasi è posta sull'analisi del ruolo delle figure sacre di carta che vengono prodotte a migliaia per ogni pellegrinaggio. L'opera contiene disegni di questi ritagli di entità spiritiche e centinaia di fotografie a colori che illustrano il loro utilizzo durante i pellegrinaggi. L'analisi rivela la filosofia monista alla base della pratica religiosa Nahua, in cui gli altari, le danze, i canti e le stesse figure di carta forniscono un accesso diretto al sacro.

Nel contesto delle loro tradizioni di pellegrinaggio, le pratiche rituali della religione nahua mostrano un modo in cui le persone interagiscono efficacemente con le forze responsabili non solo della loro prosperità, ma anche della sopravvivenza stessa dell'umanità. Un'opera magnifica per quanto riguarda la religione e la pratica religiosa Nahua, Pilgrimage to Broken Mountain è un contributo significativo a diversi campi, tra cui, ma non solo, le letterature indigene della Mesoamerica, gli studi Nahuatl, gli studi Latinx e Chicanx e gli studi religiosi.