Pelle dura

Recensioni dei lettori

Il libro offre un'esplorazione profonda e coinvolgente della vita nella Big Island delle Hawaii attraverso una raccolta di racconti brevi che riflettono ricche intuizioni culturali ed esperienze umane relazionabili.

La prosa dinamica e bella, la rappresentazione autentica della cultura e delle lotte quotidiane delle Hawaii, la gamma di emozioni presentate attraverso le storie e la capacità di trascinare i lettori nell'ambientazione come se stessero vivendo le esperienze con i personaggi.

L'intensità emotiva potrebbe non essere adatta a tutti i lettori e alcuni potrebbero trovare le storie troppo brevi per un coinvolgimento più profondo con i singoli personaggi.

(basato su 2 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hard Skin

Contenuto del libro:

Hard Skin è una raccolta di racconti ambientati nella Big Island delle Hawaii. Scritte in inglese americano standard e in creolo hawaiano pidgin, queste storie sono piene di famiglia, miti, leggende, magia, fantasmi e morte, vissuti dai protagonisti che crescono alle Hawaii.

In queste storie si intrecciano gli effetti del capitalismo americano, l'indottrinamento religioso, l'appropriazione culturale e i traumi multigenerazionali. "Talking Story about Kilauea" racconta le storie del vulcano Kilauea, l'attuale dimora di Pele, la dea del fuoco. "Da Pier" segue due sorelle che incontrano i turisti di una nave da crociera in visita.

In "Ulu's Gift", un'altra coppia di sorelle sfida i Nightmarchers. "My Kuleana" condivide le difficoltà della protagonista nel prendersi cura di un nonno anziano.

Il racconto che dà il titolo al libro, "Pelle dura", analizza le conseguenze delle nostre azioni e la resistenza del nostro spirito. Ciascuna storia offre uno sguardo unico sulla vita dei personaggi principali che si trovano a navigare, letteralmente e figurativamente, nel mezzo dell'Oceano Pacifico.