Peccati e innocenti

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 4 voti.

Titolo originale:

Sins and Innocents

Contenuto del libro:

"Il mio passato era dietro una tenda. Dovevo andare da Feruzeh.

Dovevo vederla per poter aprire la tenda del futuro e del passato". Due giovani stranieri si incontrano in un negozio di Cambridge: Brani Tawo, rifugiato politico curdo dalla Turchia, e Feruzeh, fuggita nel Regno Unito dall'Iran rivoluzionario. Lentamente, il loro amore inizia a crescere, alimentato da storie, dall'amore condiviso per la letteratura e da un sottile riconoscimento del loro reciproco spostamento.

Brani Tawo narra vignette tratte dalla storia della sua famiglia, racconti vividi che evocano vecchie leggende: pastori colpiti da un fulmine, soldati che tornano a casa con traumi di guerra, faide sanguinarie che distruggono le famiglie, orsi che sbranano gli abitanti dei villaggi in cerca di cuccioli rubati e un fotografo che porta notizie ai villaggi sotto forma di ritratti che scatta. Questi ricordi oscuri ed ereditati, uniti alla sua natura malinconica e all'insonnia cronica, pesano su Brani Tawo, che spesso cerca conforto contemplativo nei cimiteri.

Col tempo, tuttavia, attratto dalla tranquilla radiosità di Feruzeh, inizia a raggiungere un luogo più libero dentro di sé. Anche Feruzeh nasconde cupi segreti di famiglia e quando lei torna improvvisamente in Iran per far fronte a un'emergenza, Brani Tawo sa cosa deve fare...

Peccati e innocenti è una storia d'amore calda e intima, che risente della musica (spesso aspra) della società dei villaggi dell'Anatolia centrale e della raffinatezza di Cambridge, di Wittgenstein, Brooke, Grantchester Meadows, dei college, delle chiese e dei caffè.