Passaggio

Recensioni dei lettori

La novella “Passing” di Nella Larsen esplora le complesse dinamiche di razza, identità e appartenenza tra due donne afroamericane, Irene e Clare, durante il Rinascimento di Harlem. La storia approfondisce i temi del “passare” per bianco, con una narrazione avvincente che esamina le norme sociali e le lotte personali, riflettendo anche su questioni di lealtà, identità personale e impatto psicologico dei costrutti razziali. Il libro è stato lodato per la sua scrittura forte e la sua capacità di evocare una profonda empatia, nonostante alcune riserve sul ritmo e sulla chiarezza.

⬤ Eccezionale esplorazione di temi complessi legati alla razza, all'identità e alla lealtà.
⬤ Una scrittura potente che evoca emozioni e permette ai lettori di empatizzare con i personaggi.
⬤ Commento sociale pertinente che risuona ancora oggi, facendo luce su questioni contemporanee.
⬤ Personaggi memorabili e una ricca rappresentazione del Rinascimento di Harlem.
⬤ Lunghezza ridotta che lo rende accessibile ma ricco di significato.

⬤ Alcuni lettori trovano la struttura delle frasi e il linguaggio formali e difficili da leggere.
⬤ La brevità della novella lascia i lettori desiderosi di maggiore profondità e sviluppo nella trama e nell'esplorazione dei personaggi.
⬤ Alcuni personaggi possono essere percepiti come antipatici, il che potrebbe influire sul coinvolgimento dei lettori.
⬤ Il finale brusco è stato un punto di contestazione per alcuni, in quanto ha lasciato domande irrisolte.

(basato su 469 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Passing

Contenuto del libro:

Restless Classics presenta l'edizione per il novantesimo anniversario di una gemma sottovalutata del Rinascimento di Harlem: Passing di Nella Larsen, un'avvincente e preveggente esplorazione dell'identità, della sessualità, dell'autoinvenzione, della classe e della razza, ambientata tra il chiasso scintillante dell'Età del Jazz.

Quando le amiche d'infanzia Irene Redfield e Clare Kendry si incrociano in un ristorante per soli bianchi, sono passati decenni dal loro ultimo incontro. Sposata con un bianco bigotto che non ha idea che lei sia afroamericana, Clare ha abbracciato pienamente la sua capacità di “passare” per una donna bianca. Irene, anch'essa di carnagione chiara e residente ad Harlem, è scioccata dal rifiuto di Clare delle sue origini, anche se anche lei passa quando le fa comodo. Questo incontro dà vita a un'intensa relazione tra le due donne che, come scrive l'acclamato critico e romanziere Darryl Pinckney nella sua perspicace introduzione, riflettono l'esperienza della stessa Larsen di essere “tra bianchi e neri, e culturalmente a casa in nessun luogo”.

In una cultura intenta a stabilire confini, Clare e Irene rifiutano di aderire alle aspettative di genere, razza o classe, culminando in un tragico scontro di identità, mentre la loro relazione oscilla tra ostilità emotiva e intensa attrazione.