Parole rubate: Il saccheggio nazista dei libri ebraici

Recensioni dei lettori

Il libro di Mark Glickman “Parole rubate: The Nazi Plunder of Jewish Books” di Mark Glickman è un resoconto storico ben studiato e coinvolgente che esplora la distruzione e il furto della letteratura ebraica durante l'Olocausto. Il libro sottolinea l'importanza di questi testi nel preservare la cultura e la storia ebraica e presenta una miscela di racconti personali e approfondimenti scientifici.

Il libro è ben scritto e accuratamente studiato, fornendo una prospettiva unica sull'impatto dell'Olocausto sulla cultura ebraica. I lettori apprezzano il suo stile narrativo coinvolgente e la passione dell'autore per l'argomento. Il libro rivela aspetti meno noti della storia e mette in luce storie personali legate alle biblioteche e alla letteratura ebraica.

Alcuni lettori ritengono che a volte l'autore perda di vista le singole storie a favore di contesti storici più ampi. Alcuni hanno espresso il desiderio di avere più fatti concreti piuttosto che narrazioni, in particolare per i lettori che hanno meno familiarità con il patrimonio ebraico.

(basato su 14 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Stolen Words: The Nazi Plunder of Jewish Books

Contenuto del libro:

Parole rubate è una storia epica sulla più grande collezione di libri ebraici al mondo: decine di milioni di libri che i nazisti hanno saccheggiato dalle famiglie e dalle istituzioni ebraiche europee. I soldati e i civili nazisti svuotarono le biblioteche comunali ebraiche, confiscarono i volumi delle collezioni governative e rubarono ai singoli ebrei, alle scuole e alle sinagoghe.

All'inizio del loro regime i nazisti bruciarono alcuni libri in roghi spettacolari, ma la maggior parte li salvarono, nascondendo il bottino letterario in castelli, pozzi di miniera abbandonati e magazzini in tutta Europa. Si trattò della più grande ed estesa campagna di saccheggio di libri della storia. Dopo la guerra, le forze alleate scoprirono questi depositi di libri rubati, ma si trovarono subito di fronte a una valanga di domande.

Come identificare i libri? Dove dovevano andare? Chi aveva l'autorità di prendere tali decisioni? Alla fine i militari affidarono i libri a un'organizzazione di importanti studiosi ebrei chiamata Jewish Cultural Reconstruction, Inc. - il cui presidente era l'acclamato storico Salo Baron e il cui direttore sul campo era la filosofa Hannah Arendt - con l'incarico di stabilire protocolli di restituzione.

Parole rubate è la storia di come una civiltà libera decide cosa fare con i resti materiali di un mondo strappato e di come questi resti connettono i sopravvissuti con il loro passato. È la storia di ebrei che lottano per comprendere le nuove realtà del loro mondo post-olocausto e della graduale presa di coscienza da parte della società occidentale della portata della devastazione provocata dalla Seconda guerra mondiale.

Soprattutto, è la storia di persone: di leader nazisti, ideologi ed esperti di Judaica; di soldati alleati, studiosi e furfanti; di comunità ebraiche, bibliotecari e lettori di tutto il mondo.