Parole occidentali: Un dizionario del vecchio West

Recensioni dei lettori

Nel complesso, il libro è molto apprezzato dagli utenti per la completezza delle informazioni sulla lingua e la cultura occidentale, che lo rendono una risorsa preziosa per scrittori e ricercatori interessati al genere. Tuttavia, alcuni utenti hanno espresso il desiderio di avere un indice per migliorare la fruibilità.

Il libro è stato ben accolto per le sue ottime condizioni, le informazioni preziose e la capacità di aggiungere autenticità alla scrittura occidentale. Molti lo hanno trovato stimolante e un utile riferimento per lo sviluppo dei personaggi e il linguaggio storico.

Uno svantaggio significativo segnalato dagli utenti è la mancanza di un indice, che migliorerebbe la navigazione e la fruibilità dei contenuti.

(basato su 25 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Western Words: A Dictionary of the Old West

Contenuto del libro:

Western Words contiene 5.000 parole del linguaggio dei cowboy, vivace oggi come ai tempi della vecchia frontiera americana. "Le figure linguistiche del cowboy sono il campo ricco del suo umorismo sottile e della sua forza, unica, originale, piena di sapore.

Con la sua istruzione, di solito limitata, spreme il succo del linguaggio, lo modella per adattarlo alle sue esigenze ed è un genio nel creare un verbo da qualsiasi cosa. Non ha bisogno di pescare in giro per trovare un linguaggio decorato per rendere chiaro il suo significato" e ha poca pazienza con chi "sputa parole che vanno da otto alla libbra". Forse la forza e l'originalità del suo discorso sono dovute alla solitudine, alla vicinanza delle stelle, all'ampiezza del paese e agli orizzonti lontani, che gli danno la possibilità di pensare con chiarezza e di entrare nelle profondità della sua mente.

Gli spazi ampi "non generano chiacchiere". Durante le sue lunghe e solitarie cavalcate, non è costretto ad ascoltare gli scandali e gli oziosi pettegolezzi che offuscano la mente di un uomo.

Molto spesso non ha nessuno con cui parlare se non il cavallo... " - dall'Introduzione dell'autore.