Parlare per i Buddha: Il commento alle Scritture nel Buddhismo indiano

Recensioni dei lettori

Attualmente non ci sono recensioni dei lettori. La valutazione si basa su 2 voti.

Titolo originale:

Speaking for Buddhas: Scriptural Commentary in Indian Buddhism

Contenuto del libro:

Il discorso intellettuale buddista deve il suo sviluppo a un'interazione dinamica tra i materiali delle fonti primarie e le interpretazioni successive, eppure gli studi sul buddismo indiano hanno a lungo trascurato di privilegiare una serie cruciale di testi. I commenti alle scritture buddiste, in particolare i sutra, offrono una ricca visione del complesso rapporto tra le pratiche intellettuali buddiste e le norme che le informano e ne sono informate. Valutando per la prima volta nel dettaglio questi commentari, Richard F. Nance rivisita, e riscrive, la storia critica del pensiero buddista, compresa la sua particolare concezione della trasmissione dottrinale.

Attribuiti a luminari come Nagarjuna, Vasubandhu, Dignaga e Santideva, i commenti alle scritture hanno svolto a lungo un ruolo importante nella vita monastica e filosofica del buddhismo indiano. Nance legge questi testi alla luce delle condizioni sociali e culturali in cui sono stati creati, stabilendo una solida base storica per l'interpretazione di credenze e dottrine chiave. Sottolinea inoltre le aree di contesa, in cui gli studiosi discutono su cosa significhi parlare in nome e per conto di un Buddha.

In tutti questi testi, i commentatori buddisti si sforzano di dedurre e caratterizzare il discorso dei Buddha e di insegnare agli altri come trasmetterne e interpretarne il significato. Allo stesso tempo, dimostrano il dilemma fondamentale di cercare di parlare per conto dei Buddha. Nance indaga anche sulla nozione di "discorso giusto" come articolata dai testi buddisti e segue le idee sull'insegnamento immaginate attraverso la figura comune del predicatore buddista. Egli osserva l'uso di concetti epistemologici nell'interpretazione delle scritture e i protocolli che guidano la composizione dei commenti alle scritture, e fornisce le traduzioni di tre guide di commento per chiarire meglio i presupposti normativi che organizzano queste opere.