Parlare con il nemico: storie

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano la narrazione potente ed emozionante di Avner Mandelman, incentrata sulle complessità della vita israeliana. I lettori apprezzano la profondità e l'intensità delle storie, pur riconoscendone i temi oscuri. La capacità di Mandelman di catturare la dura realtà e il paesaggio emotivo dell'Israele moderno è particolarmente apprezzata.

Una narrazione brillante e potente, un linguaggio vivido che cattura le ansie dell'Israele contemporaneo, narrazioni emotivamente intense e stimolanti, altamente raccomandate per chi è interessato ai conflitti umani.

Le storie sono prevalentemente cupe, violente e tristi, il che potrebbe non piacere a tutti i lettori.

(basato su 4 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Talking to the Enemy: Stories

Contenuto del libro:

Vincitore del premio Sophie Brody dell'American Library Association 2006.

Un libro del 2005 per la rivista Kirkus

Il conflitto israelo-palestinese ha plasmato la coscienza di una generazione, ma mai prima d'ora è stato portato in vita in una prosa così vivida e convincente. Un po' Tim O'Brien e un po' Bernard Malamud, "Talking to the Enemy" di Avner Mandelman spazia da racconti di baldoria domestica a storie cupe di soldati disillusi. Premiato con il Jewish Book Award quando è stato pubblicato in Canada e integrato con storie recenti, Talking to the Enemy è il potente debutto americano di un beniamino internazionale.

"Pietà" trascina il lettore attraverso gli strati discendenti dell'orrore di un soldato israeliano coinvolto in un attentato andato terribilmente storto. In "Terrore" un uomo ricorda un incidente traumatico dell'infanzia che gli ha insegnato che la famiglia viene prima di tutto, prima della giustizia, prima della paura. Su una nota più leggera, "Mish-Mash" è un tornado comico che si scatena quando un biglietto vincente della lotteria viene scoperto in una famiglia non proprio convenzionale, meglio descritta come "Sholem Aleichem scrive Peyton Place in velocità" (Montreal Gazette). Sotto le loro apparenze spesso sfacciate, i personaggi di Mandelman cercano la riconciliazione e la realizzazione in una terra in cui il conflitto fa parte della vita quotidiana. Mandelman intrappola i lettori in intensi intrecci narrativi che sono attraversati da colpi di scena inaspettati e ingegnosi. Sotto la superficie della prosa, spesso scarna, si nascondono domande suggestive e senza risposta sull'umanità. Ogni storia offre una lettura coinvolgente con un finale indimenticabile.