Parlare a Nord: Il viaggio della prima lingua asiatica dell'Australia

Titolo originale:

Talking North: The Journey of Australia's First Asian Language

Contenuto del libro:

Cosa rende una nazione curiosa di un'altra nazione? La curiosità è tale che lo studio della cultura e della lingua dell'altro diventa un impegno naturale o qualcosa che potrebbe essere descritto come un progetto nazionale? Questa domanda è alla base di gran parte degli scritti di questo libro, che esplora la storia, la politica educativa e le alterne fortune della lingua indonesiana/malese in Australia. Se i programmi di istruzione formale sono al centro della discussione, gli sforzi individuali e gli incontri casuali con la lingua sono esaminati anche nel contesto dell'evoluzione dei legami storici dell'Australia con i suoi vicini.

Questi rapporti sono cresciuti di importanza dalla fine della Seconda guerra mondiale, ma gli australiani continuano a considerare la regione come un "banco di prova". Ciò è esemplificato dalle relazioni australiano-indonesiane, oggetto principale di questo volume.

Mentre molto è stato scritto sulle relazioni politiche, questo libro costruisce la sua visione delle interazioni tra i due Paesi sull'attività culturale dell'apprendimento delle lingue. Questa è forse la più fondamentale delle attività culturali in qualsiasi sforzo di promozione della comprensione reciproca.