Parla Fahim: L'odissea di un attore-guerriero dall'Afghanistan a Hollywood e ritorno

Recensioni dei lettori

Fahim Speaks è un libro di memorie avvincente che racconta l'incredibile viaggio di Fahim Fazli dall'Afghanistan agli Stati Uniti, esplorando i temi del patriottismo, della comprensione culturale e della trasformazione personale. Il libro è stato lodato per la sua narrazione ispirata e per il coraggio dell'autore, ma alcuni critici ritengono che manchi di profondità negli aspetti militari e nel contesto del conflitto afghano.

⬤ Narrazione splendidamente scritta ed edificante.
⬤ Offre una prospettiva avvincente sulla realtà della vita in Afghanistan e sull'esperienza degli immigrati.
⬤ Narrazione coinvolgente che evoca curiosità e compassione.
⬤ Fornisce preziosi spunti di comprensione culturale e di crescita personale dell'autore.
⬤ Rappresentazione stimolante del patriottismo e del legame con l'Afghanistan e gli Stati Uniti.

⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto che il libro fosse più un'autobiografia che un resoconto dettagliato delle operazioni militari.
⬤ Alcune critiche parlano di un'esplorazione insufficiente delle complessità che circondano il conflitto afghano.
⬤ Alcuni recensori esprimono scetticismo sulle motivazioni del coautore e sull'autenticità della storia.

(basato su 37 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Fahim Speaks: A Warrior-Actor's Odyssey from Afghanistan to Hollywood and Back

Contenuto del libro:

Fahim Fazli è un uomo che vive in due mondi: l'Afghanistan, il Paese in cui è nato, e l'America, la nazione che ha adottato e imparato ad amare. È anche un uomo che è sfuggito all'oppressione, ha trovato la professione dei suoi sogni e poi ha ripagato tutto tornando in Afghanistan come interprete dei Marines americani.

Quando Fahim parla, la storia che racconta è straziante, affascinante e stimolante. Nato e cresciuto a Kabul, Fahim ha visto il suo Paese e la sua famiglia distrutti dalla rivoluzione e dalla guerra civile. Sfuggendo alle autorità afghane e agli informatori insieme al padre e al fratello, Fahim ha attraversato il confine per raggiungere il Pakistan e poi l'America.

Dopo essersi riunito con la madre, le sorelle e un altro fratello, si è trasferito in California con il sogno di una carriera da attore. Dopo 15 anni turbolenti, tra cui due matrimoni combinati con spose afghane non andati a buon fine, si è finalmente qualificato per entrare nella Screen Actors Guild e ha trovato il vero amore americano.

Sebbene la vita californiana di Fahim fosse felice e gratificante, continuava a pensare ai campi di battaglia dell'Afghanistan. Perseguitato dal desiderio di servire il suo Paese d'adozione, è diventato un linguista di guerra. Mentre altri interpreti sceglievano incarichi sicuri, Fahim ne scelse uno dei più pericolosi: lavorare con i Leathernecks nella provincia di Helmand, dove la sua personalità estroversa e la sua profonda comprensione culturale lo resero il preferito sia dei Marines che degli afgani locali e un paria per i Talebani, che misero una taglia sulla sua testa.

Fahim Speaks è una storia stimolante di perseveranza e patriottismo, e dell'amore speciale che un uomo ha sviluppato per il suo Paese d'adozione. Vincitore della medaglia d'oro della Military Writers Society of America.