Parenti stretti e lontani: Il paradosso della rispettabilità nella letteratura femminile nera

Titolo originale:

Close Kin and Distant Relatives: The Paradox of Respectability in Black Women's Literature

Contenuto del libro:

La "famiglia nera" negli Stati Uniti e nei Caraibi ha spesso significati contraddittori e contrastanti nel discorso pubblico: da un lato, è un luogo di amore, forza e sostegno; dall'altro, è un luogo di patologia, rottura e disfunzione che ha spesso richiesto un'enfasi sulla rispettabilità convenzionale se si vuole raggiungere la stabilità e l'approvazione sociale.

Esaminando i modi in cui le scrittrici afroamericane e caraibiche contemporanee concettualizzano la famiglia nera, Susana Morris individua una discreta tradizione che sfida la politica della rispettabilità, sostenendo che essa offusca la natura problematica delle concezioni convenzionali della famiglia e ha effetti dannosi come strategia di sopravvivenza per i neri. L'autrice attinge agli studi afroamericani, alla teoria femminista nera, agli studi culturali e agli studi sulle donne per esaminare l'opera di Paule Marshall, Jamaica Kincaid, Edwidge Danticat e Sapphire, mostrando come i loro romanzi affrontino il legame tra rispettabilità e ambivalenza.

Queste scrittrici sostengono invece una concezione trasgressiva dell'affinità e propongono un'etica del sostegno e della responsabilità comunitaria che richiede affetto, affermazione, lealtà e rispetto reciproci. Al centro di questi sistemi familiari trasgressivi, rivela Morris, c'è un legame con i riti culturali della diaspora africana, come la danza, la narrazione e la musica, che aiutano i personaggi di fantasia a stabilire legami familiari.