Panico

Recensioni dei lettori

Il libro è una raccolta unica e stimolante di racconti di Barbara Molinard, famosa per la sua cruda e inquietante esplorazione della mente. Sebbene la traduzione inglese sia apprezzata per aver portato il suo lavoro a un pubblico più ampio, i lettori notano che lo stile letterario potrebbe risultare ostico per alcuni.

⬤ Una traduzione inglese a lungo attesa di un capolavoro letterario.
⬤ Paragonabile alle opere di autori importanti come Italo Calvino e Gabriel Garcia Marquez.
⬤ Stile narrativo unico e surreale che provoca riflessioni profonde.
⬤ Cattura l'essenza cruda e tormentata del genio dell'autore.
⬤ Offre una visione delle lotte di uno scrittore brillante.

⬤ Gli elementi surreali e inquietanti del libro potrebbero non piacere a tutti.
⬤ Il suo stile unico potrebbe essere difficile da accettare per alcuni lettori.
⬤ Può richiedere la contemplazione tra una storia e l'altra, il che potrebbe interrompere il flusso di lettura.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Panics

Contenuto del libro:

Un'ossessionante e bizzarra raccolta di racconti sulla violenza, la malattia mentale e le contraddizioni deformanti dell'esperienza femminile del ventesimo secolo.

Amica intima e protettrice di Marguerite Duras, Barbara Molinard (1921-1986) scrisse e scrisse febbrilmente, ma riuscì a pubblicare un solo libro nel corso della sua vita: la raccolta surreale e da incubo Panics.

Questi tredici racconti hanno un ritmo frenetico e stravagante, mentre la Molinard è ossessionata dalla malattia, dalla morte e dal controllo. Una donna è ossessionata da un boa constrictor nello zoo locale, misteriosi chirurghi smembrano un loro paziente e l'autore racconta a Duras di come le sia stato impedito di dormire nella volta di un cimitero, per poi essere perseguitato dal dolore di dormire sul pavimento di pietra.

Nella tradizione inquietante di Franz Kafka, Djuna Barnes, Leonara Carrington e altri, Panics recupera l'opera di una scrittrice tormentata che spesso distruggeva i suoi scritti non appena li produceva, e le cui intuizioni sulla violenza, la malattia mentale e l'autonomia corporea sono contemporaneamente assurde e taglienti.