Palinsesto: Documenti di un'adozione coreana

Recensioni dei lettori

Il libro è una graphic novel che offre una prospettiva unica sull'esperienza degli adottati, in particolare sull'adozione coreana. Affronta temi importanti legati all'identità, alla cultura e alle sfide affrontate dagli adottati. La narrazione è avvincente e illustrata in modo eccellente, rendendo il libro comprensibile e stimolante. Tuttavia, alcuni lettori hanno trovato il testo difficile da leggere a causa del basso contrasto tra il testo e lo sfondo.

⬤ Narrazione sorprendente che offre una prospettiva unica sull'esperienza degli adottati.
⬤ Bellissime illustrazioni e immagini che valorizzano la narrazione.
⬤ Fornisce una profonda comprensione del viaggio emotivo degli adottati.
⬤ Può aiutare i lettori a immedesimarsi in esperienze diverse.
⬤ Molti lettori lo hanno descritto come una lettura avvincente e commovente.

⬤ Il basso contrasto tra testo e sfondo rende difficile la lettura per alcuni, soprattutto per i lettori più anziani.
⬤ Anche le dimensioni ridotte del testo sono un problema, soprattutto nella versione in coreano.
⬤ Alcuni lettori hanno ritenuto necessario mettere da parte il libro a causa di problemi di leggibilità.

(basato su 9 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Palimpsest: Documents from a Korean Adoption

Contenuto del libro:

Chi possiede la storia di un'adozione?

Migliaia di bambini sudcoreani sono stati adottati in tutto il mondo negli anni Settanta e Ottanta. Più di novemila trovarono la loro nuova casa in Svezia, tra cui la fumettista Lisa Wool-Rim Sj blom, adottata all'età di due anni. Per tutta l'infanzia ha lottato per inserirsi nell'omogenea cultura svedese e le è stato continuamente detto di reprimere l'innato desiderio di conoscere le sue origini. “Sii grata”, le veniva detto; sicuramente la sua vita in Svezia era migliore di quella che avrebbe avuto in Corea. Come molti adottati, Sj blom ha imparato a seppellire il senso di abbandono.

In Palimpsest, un libro di memorie ricco di emozioni, i sentimenti irrisolti di Sj blom riguardo alla sua adozione giungono al culmine quando è incinta del suo primo figlio. Quando scopre un documento contenente i nomi dei suoi genitori biologici, si rende conto che la sua storia potrebbe non corrispondere a quella che le è stata raccontata per tutta la vita: che era un'orfana senza un passato.

Quando Sj blom scava più a fondo nella sua storia, tornando in Corea e all'orfanotrofio, scopre che la verità è molto più complicata della storia che le è stata raccontata e a cui ha lottato per credere. L'immagine sacra dell'adozione come atto umanitario che dona genitori agli orfani inizia a svelarsi.

I bei toni autunnali e lo stile chiaro di Sj blom smentiscono la natura complicata della domanda centrale di questo graphic memoir: A chi appartiene la storia di un'adozione?