Outsider invisibile: Dalla lotta contro i bulli alla costruzione di ponti, la mia vita di ragazzo di terza cultura

Recensioni dei lettori

Le recensioni evidenziano il libro di memorie di Casey Eugene Bales “Invisible Outsider”, che esplora le sue esperienze di Third Culture Kid, trasferendosi dall'Indiana al Giappone e viceversa, affrontando sfide culturali, bullismo e crescita personale.

Il libro offre una prospettiva perspicace sull'identità culturale e l'appartenenza, rendendolo una lettura obbligata per i giovani e per coloro che sono interessati alla comprensione interculturale. È descritto come intrigante e affascinante per i lettori che sperimentano o desiderano comprendere più culture.

Alcune recensioni possono indicare che la narrazione potrebbe risuonare più fortemente con i lettori che hanno avuto esperienze simili, limitando potenzialmente il suo appeal per un pubblico più ampio.

(basato su 3 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Invisible Outsider: From battling bullies to building bridges, my life as a Third Culture Kid

Contenuto del libro:

Non capita tutti i giorni di incontrare un ragazzo bianco, biondo e del Midwest americano che parla inglese con accento giapponese. Ma questo non è un bambino qualunque.

All'età di tre anni si è trasferito dall'Indiana alla metropoli illuminata dai neon della Tokyo degli anni Ottanta. Essendo l'unico straniero o "gaijin" dall'asilo giapponese fino alle scuole superiori, sia in Giappone che negli Stati Uniti, ha lottato per inserirsi. Ha lottato duramente e ha trovato un certo grado di accettazione.

Tornato negli Stati Uniti con la sua sensibilità giapponese, è iniziato un nuovo ciclo di bullismo. La gente pensava che parlasse in modo "strano" e per il giovane Casey Bales il trauma dello shock culturale è stato molto forte.

Invisible Outsider è una lettura cruda del "divenire" adolescenziale che traccia gli alti e bassi del viaggio emotivo e ispiratore di Casey: la sua vita alle Hawaii, dove segue i passi del padre di Barack Obama, la sua continua storia d'amore con il Giappone e la sua determinazione a costruire ponti tra la sua identità di Third Culture Kid (TCK) e l'America multiculturale. Con acume accademico e profonda consapevolezza, Invisible Outsider traccia un percorso per altri TCK da seguire.

Il suo cuore è un messaggio di speranza: l'esperienza interculturale può promuovere l'alfabetizzazione globale, l'armonia e la comprensione reciproca. Mentre Casey naviga tra culture selvaggiamente diverse e perde il legame con la sua terra d'origine, trova invece un legame con l'umanità in generale.