Ottavia e i Gatti di Roma: Un libro illustrato bilingue in italiano e inglese

Recensioni dei lettori

Il libro è un'affascinante storia bilingue su un gattino smarrito a Roma, che offre una piacevole esperienza di lettura sia ai bambini che agli adulti che imparano l'italiano. Introduce elementi culturali e punti di riferimento di Roma ed è ben illustrato. Tuttavia, è stato criticato perché troppo prolisso per un libro per bambini, con alcune pagine prive di illustrazioni, il che potrebbe limitare il coinvolgimento del pubblico più giovane.

⬤ Un modo divertente e coinvolgente per praticare l'italiano
⬤ livello di difficoltà appropriato per gli studenti
⬤ splendidamente illustrato
⬤ include contenuti educativi sui luoghi di interesse di Roma
⬤ piacevole sia per i bambini che per gli adulti
⬤ presenta testi sia in inglese che in italiano.

⬤ La narrazione prolissa potrebbe perdere l'attenzione dei bambini
⬤ alcune pagine sono prive di illustrazioni
⬤ le pagine potrebbero non essere resistenti per i bambini più piccoli
⬤ alcuni lettori lo trovano impegnativo per gli studenti di lingua principianti.

(basato su 78 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Ottavia e i Gatti di Roma - Octavia and the Cats of Rome: A Bilingual Picture Book in Italian and English

Contenuto del libro:

La storia avventurosa di due gatti che chiamano gli antichi monumenti di Roma la loro casa. Seguite Ottavia e Giulio nel loro tour dei luoghi più amati della Città Eterna, con tappe alla Fontana di Trevi, a Piazza di Spagna, al Colosseo e alla famosa Bocca della Verità.

Per saperne di più su Roma e sui luoghi citati nella storia, consultate la sezione informativa alla fine del libro. Utilizzate la mappa dei luoghi per pianificare il vostro tour a piedi di Roma per vedere tutti i luoghi visitati dai due gatti e coinvolgere i bambini in una caccia al tesoro nel cuore di Roma.

Il testo in italiano con la traduzione in inglese in ogni pagina aiuterà gli studenti di lingua italiana a imparare nuove parole e ad esercitarsi nella lettura.

Chi ama gli animali apprezzerà questa divertente avventura in cui due gattini sono gli audaci protagonisti.

I genitori e gli educatori che cercano un modo divertente per introdurre i temi del viaggio, della storia, dell'archeologia e della geografia possono usare il libro come un ottimo punto di partenza per ulteriori ricerche. Chi viaggia con i bambini può usare il libro come introduzione alle attrazioni di Roma e come guida semplificata per spiegare la città ai più piccoli. La mappa alla fine del libro spiega visivamente il percorso seguito dai due gatti nella storia e può essere utilizzata per un tour a piedi della città di Roma.

Completamente illustrato. Stampa grande. Età: 3+.