Orrendo perverso

Recensioni dei lettori

Hideous Kinky è un romanzo che esplora le esperienze di due ragazzine che accompagnano la madre bohémienne in Marocco durante gli anni Settanta. La storia è narrata dalla prospettiva della figlia di cinque anni, Lucia, che cattura il caos e la bellezza del loro stile di vita non convenzionale. Mentre alcuni lettori apprezzano la prospettiva infantile e le suggestive descrizioni del Marocco, altri criticano la mancanza di trama e di sviluppo dei personaggi.

⬤ Narrazione unica dal punto di vista di un bambino, che offre una nuova visione del mondo.
⬤ Descrizioni vivide del Marocco e della sua cultura, che creano un contesto coinvolgente.
⬤ Cattura lo spirito avventuroso degli anni '70 e le complessità del rapporto madre-figlio.
⬤ Momenti commoventi e umoristici che risuonano con i lettori.

⬤ Mancanza di una trama forte, con alcuni lettori che la ritengono episodica e non focalizzata.
⬤ Critiche alla credibilità e al vocabolario del narratore di 5 anni, che per alcuni rende difficile l'immedesimazione.
⬤ Recensioni contrastanti sullo sviluppo dei personaggi, con alcuni che ritengono che i dettagli siano troppo ampi o vaghi.
⬤ Alcuni lettori trovano il ritmo lento e la narrazione non sufficientemente dinamica.

(basato su 23 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Hideous Kinky

Contenuto del libro:

Il romanzo d'esordio dell'autrice di Summer at Gaglow, definito “un intreccio quasi perfetto di sentimenti familiari, storia e immaginazione” dalla Book Review del New York Times.

Fuggendo dalla grigia Londra del 1972, una madre bella e determinata porta le sue figlie, di 5 e 7 anni, in Marocco in cerca di avventura, di una vita migliore e forse dell'amore. Hideous Kinky segue due bambine inglesi - la narratrice di cinque anni e Bea, sua sorella di sette - mentre lottano per stabilire una parvenza di vita normale durante un viaggio in Marocco con la loro madre hippie, Julia. Una volta a Marrakech, Julia si immerge nel sufismo e nella sua ricerca di realizzazione personale, mentre le figlie si ribellano: la più grande cercando di ricreare la sua vita inglese, la più piccola rivolgendo le sue speranze di avere un padre a un candidato molto improbabile.

Sconvolgente e meraviglioso, Hideous Kinky è allo stesso tempo malinconico e pieno di speranza. Notevole romanzo d'esordio di una delle migliori giovani scrittrici inglesi, Hideous Kinky è ispirato alle esperienze vissute dall'autrice da bambina. Esther Freud, figlia dell'artista Lucian Freud e pronipote di Sigmund Freud, ha vissuto a Marrakech per un anno e mezzo con la sorella maggiore Bella e la madre. Hideous Kinky“ è ora un grande film con Kate Winslet (”Titanic”, ‘Ragione e sentimento’).