Ora e Zen

Recensioni dei lettori

Now and Zen è un romanzo YA con protagonista Nori Tanaka, un'adolescente nippo-americana che si reca in Giappone per un programma di scambio estivo. Il libro esplora le sue avventure mentre affronta le differenze culturali, gli interessi romantici e la crescita personale. Sebbene sia stato lodato per la sua narrazione coinvolgente e le sue intuizioni culturali, è stato criticato per i problemi di ritmo e di sviluppo dei personaggi.

Il romanzo offre un'esplorazione ponderata della cultura giapponese, presenta personaggi forti e mette in mostra una narrazione a tutto tondo. Molti lettori l'hanno trovato divertente, coinvolgente e adattabile, soprattutto per il pubblico più giovane. La scrittura trasmette un senso del luogo e i lettori hanno apprezzato il mix di crescita personale e approfondimento culturale.

Alcune recensioni hanno evidenziato problemi di ritmo e di maturità dei personaggi, in particolare per quanto riguarda la protagonista Nori, che è stata criticata per essere antipatica e non mostrare una crescita. Inoltre, sono stati espressi commenti sulla rappresentazione delle relazioni e delle dinamiche culturali, con alcuni che hanno ritenuto che la rappresentazione dei personaggi asiatici e le sfumature dell'identità fossero carenti.

(basato su 10 recensioni dei lettori)

Titolo originale:

Now and Zen

Contenuto del libro:

Nori Tanaka è entusiasta di studiare all'estero a Tokyo, in Giappone, ma non è esattamente quello che aveva immaginato. Si aspettava giardini tranquilli e case dai tetti spioventi, non cemento e neon.

E tutti pensano che, con i suoi tratti tradizionali giapponesi, sia un'autoctona invece della nativa nippo-americana che è in realtà. Persino Erik, uno splendido studente tedesco, scambia Nori per giapponese e la tratta come una guida turistica personale.

Nori è sicura che una volta conosciuta gli piacerà per quello che è, quindi che male c'è a fingere temporaneamente di essere giapponese? Non ci vuole molto per capire che ha molto da imparare sul Giappone e su se stessa prima di poter passare per una nativa. Ma dopo aver esplorato i locali di karaoke di Tokyo, i tranquilli templi di Kyoto e le tranquille alture del monte Fuji, Nori sa di avere buone possibilità di trovare lo spirito giapponese nascosto e la mentalità zen dentro di sé.